Şunu aradınız:: envejecerán (İspanyolca - İtalyanca)

mis botellas envejecerán más deprisa.
significa che le mie bottiglie invecchieranno piu' in fretta qui.

"cuidada por quienes nunca envejecerán".
"protetto da coloro, che non invecchiarono mai."

tus padres envejecerán y morirán, así como tus sueños.
i tuoi genitori invecchieranno e moriranno, come i tuoi sogni.

los nuevos cardenales envejecerán, y empezará todo de nuevo.
i nuovi cardinali diventeranno come i vecchi e tutto ricomincera' da capo.

y que pasa si digo que es verdad, tú y cualquier niño envejecerán
se quello che sto dicendo è vero, tu e i bambini invecchierete.

fueron tan vibrantes y dinámicos, pero se de estructura osea, y no envejecerán bien.
sono stati davvero esuberanti ed energici, ma io ne so qualcosa di struttura ossea e non invecchieranno bene.

tu hermana y tú jamás envejecerán. jamás morirán ni volverán a sentir miedo.
tu e tua sorella non diventerete mai vecchi non morirete mai e non conoscerete mai piu' la paura.

tú y tu hermana nunca envejecerán. nunca morirás y nunca volverás a sentir miedo.
tu e tua sorella non diventerete mai vecchi non morirete mai e non conoscerete mai piu' la paura.

no estamos seguros de cómo interactúa la droga con los humanos, a qué velocidad envejecerían, o si envejecerán más años de los supuestos.
ora, non siamo completamente sicuri degli effetti sugli umani. a che velocità invecchiereste o se invecchierete di più di quanto dovreste.

ellos perecerán, pero tú permanecerás. todos ellos se envejecerán como un vestido; como a ropa los cambiarás, y pasarán
in principio tu hai fondato la terra, i cieli sono opera delle tue mani

"boca de oscuridad, dientes de piedra. por la garganta, al estómago de oro llegará. cuidada por quienes nunca envejecerán".
"nella bocca oscura, lunghi denti di roccia, attraverso la gola, nel ventre d'oro, protetto da coloro, che non invecchiarono mai."

he aquí que el señor jehovah me ayudará; ¿quién me podrá condenar? he aquí que todos ellos se envejecerán como un vestido, y se los comerá la polilla
ecco, il signore dio mi assiste: chi mi dichiarerà colpevole? ecco, come una veste si logorano tutti, la tignola li divora