Şunu aradınız:: erase una vez (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

erase una vez...

İtalyanca

c'era una volta, su un ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"erase una vez"...

İtalyanca

"c'era una volta... fine."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

erase una vez un blog.

İtalyanca

c'era una volta un blog .

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

erase una vez, hace mucho tiempo...

İtalyanca

c'era una volta, tanto tempo fa...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

erase una vez en las tierras altas

İtalyanca

un dì nelle highland

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"erase una vez, una medianoche lúgubre".

İtalyanca

"era una cupa mezzanotte..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

erase una vez, cuatro pequeños conejos.

İtalyanca

c'erano una volta quattro coniglietti vaporosi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

erase una vez... bien, hace mucho tiempo...

İtalyanca

tanto tempo fa, i conigli si ammalarono tutti... poi cominciarono a riprodursi e presto le loro malattie divennero solo un lontano ricordo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

erase una vez cuando yo era feliz aquí

İtalyanca

tanto tempo fa ero felice qui.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Érase una vez

İtalyanca

c'era una volta...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İspanyolca

Érase una vez...

İtalyanca

- germania

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Érase una vez sr.

İtalyanca

un bel giorno il sig.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İspanyolca

hmm, Érase una vez...

İtalyanca

una volta, forse.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Érase una vez un niño.

İtalyanca

c'era una volta...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"léeme un cuento, papi." ¡zeus! "erase una vez..."

İtalyanca

" mi legge un favola, dadà?" zeusu: "c'era una voitau."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Érase una vez en amÉrica

İtalyanca

c'era una volta in america

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Érase una vez un hombre...

İtalyanca

c'era una volta un uomo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Érase una vez, 180 dólares.

İtalyanca

- una volta, erano 180 dollari.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- erase una vez... - ¿siempre tiene que ser "erase una vez"?

İtalyanca

c'era una volta.... si deve per forza iniziare con c'era una volta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Érase una vez un niño llamado...

İtalyanca

allora. c'era una volta un bambino che si chiamava... ah, che tortuna, ne avevi già una bella e pronta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,735,393,560 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam