Şunu aradınız:: esas mandas que wey (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

esas mandas que wey

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

mamá, lo matarás si lo mandas que se vaya.

İtalyanca

mamma, lo ucciderai se lo manderai fuori.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mandó que me amenazaran.

İtalyanca

i suoi mi hanno minacciato,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Él mandó que la tocaran.

İtalyanca

ha detto lui di suonarla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mande que te examinaran de niña

İtalyanca

ti ho fatto fare degli esami quando eri piccola.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el único mando que necesitará.

İtalyanca

non avrai mai più bisogno di altri telecomandi.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me mandó que le llamara temprano.

İtalyanca

mi ha ordinato di chiamarlo per tempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

cerrojo con el mismo mando que la aguja

İtalyanca

fermascambio di tipo economico per scambi presi di punta

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cadenas de mando que no sean para vehículos terrestres

İtalyanca

catene di comando diverse da quelle per veicoli terrestri

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

órgano de mando que lleva generadores de impulsos regulables

İtalyanca

organo di comando che comporta generatori d'impulsi regolabili

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el nivel del mando que organiza y manda la actividad militar

İtalyanca

il livello del comando che organizza e dirige l'attività militare

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cogió los mandos que yo llevaba, él es más fuerte que yo.

İtalyanca

prese in mano la cloche e mi tolse il controllo dell'aereo, é più forte di me,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

un mando a distancia logitech harmony es justo el mando que necesita.

İtalyanca

grazie a logitech harmony, avrai bisogno di un solo telecomando.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

de cómoda sujeción a efecto de vibración, encontrará un mando que es todo ventajas.

İtalyanca

dalle impugnature comode al ritorno di vibrazione, troverai il controller che ti avvantaggerà.

Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

después de que te opusieras a nuestra cita con el enviado de isabel, mandé que te siguieran.

İtalyanca

dopo che non hai incontrato il delegato di elizabeth, ti ho fatto seguire.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

después que clarke escapara, mandé que fortificaran todas las salidas... y puse vigilancia adicional.

İtalyanca

dopo la fuga di clarke, ho fatto rinforzare tutte le uscite, e le ho messe sotto ulteriore sorveglianza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- bueno, todos ellos tenían el mismo funcionario al mando que los avaló en sus visas.

İtalyanca

hanno tutti lo stesso comandante che garantisce per i loro visti.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si te mando que vayas, tu vas incluso si solo deseo decirle "hola" al comandante.

İtalyanca

mani in alto, soldati russi! ci abbiamo provato anche noi. se qualcuno conoscesse il russo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

la mujer concibió y mandó que lo hicieran saber a david, diciendo: "yo estoy encinta.

İtalyanca

la donna concepì e fece sapere a davide: «sono incinta»

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,743,184,056 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam