İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿estas invitado a la fiesta de cumpleaños de blair?
sei invitato al compleanno di blair?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estás invitado a la fiesta de mandi...
sono così eccitato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he sido invitado a la fiesta.
sono stato invitato alla festa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estoy invitado a la fiesta
sono invitati a partecipare alla festa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno, nos han invitado a la fiesta de greg.
oh. beh, siamo stati invitati alla festa di greg.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me ha invitado a la fiesta de cathy mañana por la tarde.
vuole che vada alla festa di cathy domani pomeriggio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿te han invitado a la fiesta?
sei stato invitato?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
os han invitado a la fiesta, ¿no?
siete stati invitati alla festa. - giusto?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- porque le he invitado a la fiesta.
- perché l'ho invitato alla festa. - perché?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drew, ¿has invitado a amy a la fiesta?
ehi, drew, hai invitato amy... alla festa? - no, io...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jake, no recuerdo haberte invitado a la fiesta.
jake, non ricordo di averti invitato alla festa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-mamá, ¿quién os ha invitado a la fiesta de disfraces?
- chi vi ha invitato alla festa in costume?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como sea, resulta que fui invitado a la fiesta de cumpleaños de chelsea.
comunque, a quanto pare sono stato invitato alla festa di compleanno di chelsea.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estás invitado a una fiesta el viernes por la noche.
sei invitato ad una festa che si terra' venerdi' sera.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
meg, no estas invitada a mi fiesta.
meg, non sei invitata alla mia festa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿has invitado a toda la facultad de columbia a la fiesta de esta noche?
hai invitato tutti i docenti della columbia al tuo party stasera?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todos fueron invitados a la fiesta de mortimer la otra noche.
radunatevi qui, ci vorranno 2 minuti. eravate tutti nella lista degli invitati alla festa dei mortimer, la notte scorsa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"sr. william whitney, está invitado a la fiesta de la residencia de theodore s. ferguson..."
"signor william whitney è gentilmente invitato al party nella residenza del signor ferguson..."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
estoy invitada a la fiesta.
sono sulla lista per la festa.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estamos invitados a la fiesta de cumpleaños del capitán.
siamo invitati al compleanno del capitano.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: