İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
señorita everdene.
signorina everdene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
al lado de everdene.
adiacenti ad everdene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señorita bathsheba everdene.
signorina... bathsheba everdene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adiós, señorita everdene.
arrivederla, signorina everdene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sobrina del granjero everdene.
nipote del fattore everdene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de acuerdo, señorita everdene.
molto bene, signorina everdene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la srta. everdene me necesita.
- la signorina ha bisogno di me.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sobrina del granjero everdene.
nipote del fattore everdene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- "señorita everdene", por favor.
- 'signorina everdene', prego.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
señorita everdene, habrá una tormenta.
signorina everdene, arrivera' una tempesta.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sé que la srta. everdene querría que estuvieras aquí.
so che la signorina everdene avrebbe piacere che fossi qui.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señorita everdene, quería preguntarle ¿quiere casarse conmigo?
be', signorina everdene, volevo chiederle... non vorrebbe sposarmi?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿crees que vendrán? - ¿crees que vendrá la srta. everdene?
pensi che la signorina everdene verra'?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fanny robin y bathsheba everdene... todos ellos aparecían en cual novela de thomas hardy?
sergeant troy, fanny robin e bathsheba everdene appaiono tutti in quale romanzo di thomas hardy?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"una contemporánea betsabé everdene" nada menos... que es dueña de una granja de ovejas... y que tiene más pretendientes de los que ella cree.
lizzie cunningham? "una moderna bathsheba everdene", niente meno, che possiede una fattoria di pecore e con piu' pretendenti di quanti abbia idea.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor