Şunu aradınız:: existiría (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

existiría

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

no existiría zara.

İtalyanca

non ci sarebbe zara.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no existiría sin ti.

İtalyanca

io non esisto senza di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

huckleberry finn no existiría.

İtalyanca

che è uno dei tuoi libri preferiti

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

swink no existiría sin mí.

İtalyanca

swink non esisterebbe senza di me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sin ellos, yo no existiría.

İtalyanca

senza di loro, io non esisterei.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¿por qué mierda existiría eso?

İtalyanca

"perché cazzo dovrebbe esistere?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

kaotic chic no existiría sin ti.

İtalyanca

kaotic chic non sarebbe esistita senza di te.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si no, no existiría el negocio.

İtalyanca

quelli come marlo fanno parte del gioco.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí. sin ella, israel no existiría.

İtalyanca

senza di essa, israele non esisterebbe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por qué existiría un libro así?

İtalyanca

- se gia' ne esiste uno!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la vida no existiría en el universo.

İtalyanca

e omega?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sin el pueblo, no existiría camelot.

İtalyanca

camelot non esiste senza il popolo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- la maldición no existiría sin ellos.

İtalyanca

perche' la maledizione non reggerebbe senza di loro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aunque no existiría la vida sin ellos.

İtalyanca

forse senza di loro non ci sarebbe vita sul pianeta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

era una persona que sólo existiría un segundo

İtalyanca

qualcuno che esisteva. soltanto per un breve istante.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

liber8 no existiría si no fuera por mí.

İtalyanca

liber8 non esisterebbe se non fosse per me.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡sin mí, no existiría mike y molly!

İtalyanca

senza di me mike e molly non esisterebbero! lo so.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de hecho, no existiría nada. no sé por qué...

İtalyanca

anzi, veramente non ci sarebbe proprio niente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

si este sitio tuviera nombre, entonces existiría.

İtalyanca

se questo posto avesse un nome... allora esisterebbe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta bien, no! por que una cosa como esta existiría?

İtalyanca

perché esiste una roba del genere?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,441,742 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam