Şunu aradınız:: hacer un dia de perros (İspanyolca - İtalyanca)

tener un dia de perros
essere in declino

era un dia de positividad!
era una giornata di positività!

un dia.
solo un giorno.

hoy es un dia de celebracion.
oggi è un giorno di festa.

gracias por un dia de diversión
grazie per la bellissima giornata e serata.

es un dia.
e' bastato un giorno.

-un dia frio.
- giornata fredda.

un dia tipico
a typical day

un dia de navidad en mi puerto rico
un giorno di natale nel mio porto rico

entonces, un dia...
finchè, un giorno...

- podrias un dia.
- un giorno, forse.

- se va a declarar un dia de estos.
- aspetto che si dichiari presto.

en un dia, desaparecieron.
poi, un giorno... sono scomparsi.

- un dia lo estaras.
cambierai idea.

ei presidente ha declarado un dia de duelo nacional.
il presidente ha dichiarato una giornata di lutto nazionale.

- cualquier dia de estos.
- ogni giorno adesso.

si, un dia de estos puede que nieve de verdad.
gia'. uno di questi giorni, potrebbe nevicare davvero.

- ¡ tengo un dia terrible !
- ho avuto una giornata terribile!

asi que se convirtio en algo como un dia de mierda... para proponerselo.
a quanto pare non si e' rivelata proprio la giornata ideale... per una proposta di matrimonio.

en un dia de compras nueve dias atras, y esto que compro ayer.
questo e' cio' che ha comprato in un giorno di shopping, nove giorni fa, e questo e' cio' che ha comprato ieri.