Şunu aradınız:: lomo al ajillo (İspanyolca - İtalyanca)

lomo al ajillo
tenderloin with garlic

costillas al ajillo
entrecôte de buey

gambas al ajillo.
gamberetti all'aglio!

mis gambas al ajillo.
i miei gamberi all'aglio.

tenemos conejo al ajillo.
c'è coniglio all'aglio, buonissimo.

gambas al ajillo, sin duda.
- gamberi all'aglio.

¿has comido gambas al ajillo?
hai mangiato i gamberi all'aglio?

te he traído algo de camarón al ajillo y unos globos.
ti avevo portato dei gamberetti all'aglio e dei... palloncini. mi dispiace avervi deluso.

- ahora le vio el lomo al halcón.
- così ora ha visto il dorso del falco! - non proprio il dorso!

tengo dos platos... de gambas al ajillo a mitad de precio.
ho qui due porzioni di gamberi all'aglio - a meta' prezzo.

parece que el lomo al hojaldre es fantástico.
assaggia il buffon crout. e' fantastico.

sí, no estoy segura de que estos ambientadores de gambas al ajillo ayuden.
sì, uh, non sono sicuro che questi, uh, questi deodoranti ai gamberetti ed aglio siano d'aiuto.

puré de papa al ajillo, ensalada verde con mini lechugas, pan de maíz, y, um, pad thai.
pure' di patate all'aglio, insalata mista con... lattughino, pane di mais e... pad thai.

pero los zapatos junto a la puerta... y los narcisos en la mesa y el aroma a pasta al ajillo...
ma le scarpe vicino alla porta, ed i narcisi sul tavolo, e l'odore di pasta aglio e olio che viene dalla cucina...

tenemos que ayudar al grandullón, ¿sabes? ademas, estoy empezando a tener debilidad por las gambas al ajillo.
inoltre sto cominciando ad avere un debole per i gamberetti all'aglio.

sí, kono, he estado siguiendo algunas pistas. pero mientras tanto, ¿podríamos pedir gambas al ajillo, por favor?
oh, certo, kono sta verificando alcune piste, ma nel frattempo, potremmo avere dei gamberetti all'aglio, per favore?

solo dije que me gustaban las gambas al ajillo. que básicamente son, de hecho, gambas rebozadas. y esa no es para nada comida de la isla; es italiana.
ho detto che mi piacevano i gamberetti all'aglio, che sarebbero scampi in pratica e quindi non sono per niente un piatto tipico dell'isola, ma italiano.

tú y yo hemos terminado, porque en una semana tendremos un nuevo supermercado un supermercado de primera donde en un solo golpe pueda conseguir pollo al ajillo y sellos y un donut glaseado y 15 tazas de café en cinco minutos.
fra me e te e' finita perche' fra una settimana apriranno un supermercato, un supermercato di prima categoria. dove tutto in un posto potro' trovare pollo all'aglio, francobolli e una ciambella glassata e quindici caffe' in cinque minuti.