İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
espagueti marinara.
spaghetti alla marinara piccanti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ranch o marinara?
ranch o marinara?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y luego la marinara.
e poi la salsa di pomodoro...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sí, es salsa marinara.
- sì, è sugo alla marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oye, huelo salsa marinara.
ehi, sento odore di marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soy más que una chica marinara.
sono piu' una ragazza da marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿y si hacemos espaguetis marinara?
- che ne dici degli spaghetti alla marinara?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como orégano en una salsa marinara.
come l'origano... nella salsa alla marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tal vez me guste el spaghetti marinara
- gradirei gli spaghetti alla marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no tengo nada más que salsa marinara.
vi posso fare soltanto la marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si prefieres merluza marinara, también tenemos.
se preferisci abbiamo anche merluzzo marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin mencionar una increíblemente aromática salsa marinara.
per non parlare del sugo alla mariana eccessivamente aromatico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hermana pequeña hace una excelente salsa marinara.
la mia sorellina fa una marinara fantastica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barney, tienes un poco de marinara en tu pijama.
uh, barney, hai un po' di marinara sul pigiama.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sin él la salsa no es más que una marinara salada.
belthazor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la boloñesa tiene carne, obviamente, la marinara, no.
nel sugo alla bolognese c'è la carne e in quello alla marinara no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿quién puso pimienta de cayena en la salsa marinara?
chi ha messo del pepe di caienna in questo sugo alla marinara?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estos huevos a la diabla sabrían muy bien con salsa marinara.
sai, queste uova ripiene sarebbero una favola se avessi del sugo alla marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el forense no podía distinguir entre la marinara y toda la sangre.
il medico legale non e' riuscito a distinguere il cervello dalla marinara.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando llegué aquí pedí unos espaguetis marinara... y me dieron fideos con ketchup.
quando arrivai, chiesi degli spaghetti alla marinara... e mi portarono tagliatelle col ketchup.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: