Şunu aradınız:: me fui pa volver de nuevo (İspanyolca - İtalyanca)

henry, volver de nuevo.
henry, torna di nuovo indietro.

tenemos que volver de nuevo.
dovremmo ritornare indietro, brian.

podemos volver de nuevo al estrangulador.
possiamo tornare allo strangolatore.

está genial volver de nuevo al hipódromo.
e' bellissimo essere di nuovo all'ippodromo.

no, no podría volver de nuevo a eso.
no, non potrei fare quella vita mai piu'.

creo que ahora no podremos volver de nuevo.
credo che non potremo tornarci piu'.

crees que jennings va a volver de nuevo?
jennings tornerà per rifarsi?

no puedo volver de nuevo a la vida monótona.
non posso tornare di nuovo a quella vita monotona.

con el tiempo, fui capaz de volver de nuevo a mi trabajo.
infine, riuscii a rimettermi al lavoro.

ella nunca va a volver de nuevo, ¿verdad?
non tornerà mai più, vero?

debes volver de nuevo el próximo año, con seguridad.
# devi tornare l'anno prossimo, ancora una volta #.

acabábamos de volver de...
(uomo) aveva ragione lui, capisci?

- ¿volver de dónde?
tornera'? da dove?

debemos volver de prisa.
dobbiamo tornare presto da lui.

si, pero el shock al verte podría hacerla volver de nuevo.
si', ma lo shock di vederti potrebbe mandarcela di nuovo.

dejame volver de nuevo siempre me ha salido bárbaro y nunca fallé
sono sempre stato un grande, non ho mai sbagliato.

y para que esto no suceda... ese tiempo maravilloso puede volver de nuevo.
poiché non sarà dimenticato... quel tempo potrebbe ritornare.

acabo de volver de nueva york ...
appena tornata da new york?

volveré de nuevo más tarde. vale.
- vengo piu' tardi a vedere come stai.

no se volverá de diamante de nuevo.
non si ritrasformerà in diamante.