Şunu aradınız:: mil pasos (İspanyolca - İtalyanca)

pasos
passo

pasos.
rumore di passi.

pasos:
passaggi:

- pasos.
- sento dei passi.

(pasos)
e' qui.

- mil...
- mille.

pongo 6 mil pasos para digerir.
imposto 6.000 passi per aiutare la digestione.

el aire fresco, respirar. diez mil pasos al día.
diecimila passi al giorno.

luego pongo los últimos mil pasos en el podómetro.
più tardi imposto altri 10.000 passi nel mio pedometro.

mil pasos de despedida, sin embargo, todavía debe parte
mille passi per salutarci, ma dobbiamo dare ancora una parte

pongo 3 mil pasos en el podómetro antes de las 9.
imposto 3.000 passi nel pedometro prima delle 9 a.m.

articulaciones flexor-dura. mil millones de pasos de garantía.
articolazioni dura-flexor, garantite per un miliardo di passi.

y puedo matarlos a mas de mil pasos. diles lo que te dije.
avevo il massimo punteggio nel corso di tiro e vi ucciderei a 1000 passi!

después de poner 10 mil pasos, siento que he tenido un buen y ocupado día.
dopo aver fatto i 10.000 passi, mi sembra di aver trascorso una bella e impegnativa giornata.

cientos de pasos, en lugar de miles de millones.
migliaia di passi anzichè miliardi. okay, quindi baravano.

el wyrmberg y el palacio del señor del dragón... se sitúan a unos mil pasos del borde.
"il wyrmberg nonche' palazzo del signore dei draghi si trova a mille passi verso il bordo".

ahora, boyd. he estado haciendo ésto mucho tiempo. puedo detectar proscritos a mil pasos.
senti, boyd... faccio il mio lavoro da cosi' tanto, che so riconoscere un criminale a distanza.

si la avientan... debe ser por lo menos a 10 mil pasos, y no podrán ver nada. es muy útil.
se uno la fa scoppiare, si forma una nebbia fitta e non si vede più nulla.

no te pases de los 50 mil.
e prova a non superare i 50.ooo.

¿sabes que correr cien pasos hacia atrás... es como correr mil hacia delante?
sai che 100 passi all'indietro corrispondono a 1000 in avanti?