İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-¿de què boletos hablas?
- di che biglietti stai parlando?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿de què tienda salía?
- da dove stava uscendo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿de què color lo pintarás?
- che colore avevi scelto?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- de què grupo de trabajo sos ?
- in quale task force ti hanno messo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temps des de què el últim enllaç va ser obtingut
tempo dall'ultimo link diretto ottenuto
Son Güncelleme: 2013-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temps des de què el botó 'iniciar descàrregues' va ser pressionat
tempo dalla pressione di avvio
Son Güncelleme: 2013-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
teddy. ¿de què me estoy riendo? ¿estàs segura?
teddy, teddy ma che cavolo mi rido io?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lao hai de my1510 explica cómo funciona en china la «práctica de la beneficencia estatal»:
lao hai di my1510 spiega come funziona in cina "la beneficenza" del governo:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de hecho, rachel jamás llamó. jamâs le dijo a nadie de què se trataba el trabajo o con quièn se encontraría.
in realta', rachel non fece mai quella chiamata, non disse a nessuno che lavoro fosse o chi doveva incontrare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en los años 70, se descubrió que las primeras notas del tema de la novia son iguales a las de la canción "bali hai" de al sur del pacífico.
si notò negli anni '70 che le prime tre note del tema della moglie sono le prime tre note della canzone "bali hai" in south pacific.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor