Şunu aradınız:: prestadores (İspanyolca - İtalyanca)

¿prestadores? no lo creo.
- i richiedenti dei prestiti?

prestadores de servicios del solicitante
i fornitori di servizi dell’organismo di investimento collettivo

, prestadores de servicios de internet
, internet service providers

libertad de establecimiento de los prestadores
libertÀ di stabilimento dei prestatori

información sobre los prestadores y sus servicios
informazioni sui prestatori e sui loro servizi

información sobre la honradez de los prestadores.
informazioni sull’onorabilità dei prestatori.

ventaja para los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas
vantaggi per i fornitori di servizi di comunicazioni elettroniche

1 obligaciones de los prestadores del servicio de pagos intermediarios
1. obblighi dei prestatori intermediari di servizi di pagamento

sección 4: responsabilidad de los prestadores de servicios intermediarios
sezione 4: responsabilità dei prestatori intermediari

procedimientos conexos para los prestadores de servicios de tránsito aéreo
procedure connesse per i fornitori di servizi di traffico aereo

b) cuando tales residentes sean prestadores de servicios transfronterizos.
b) in qualità di prestatore di servizi transfrontalieri.

nombre y dirección del prestador de servicios o prestadores de servicios.
nome ed indirizzo del o dei prestatori di servizi.

- las ayudas directas a algunos comercios o prestadores de servicios,
- aiuti diretti a talune attività commerciali o fornitori di servizi,

calidad de los servicios artículo 26 información sobre los prestadores y sus servicios
articolo 26 informazioni sui prestatori e sui loro servizi

la enmienda 195 introduce más datos de contacto que deben facilitar los prestadores.
l’emendamento 195 introduce nuovi elementi al novero dei dati che i prestatori devono fornire perché i destinatari possano contattarli.

3.3. libertad de establecimiento de los prestadores (artículos 9 a 15)
libertà di stabilimento dei prestatori (articoli da 9 a 15)

agrupaciones que representen a fabricantes, productores, prestadores de servicios, comerciantes o consumidores
gruppi che rappresentano fabbricanti, produttori, prestatori di servizi, commercianti o consumatori

en primer lugar, pueden facilitar la coordinación de los precios entre los prestadores de servicios.
anzitutto possono agevolare il coordinamento dei prezzi tra i prestatori di servizi.

que, por lo tanto, los prestadores de servicios pueden ser personas físicas o personas jurídicas;
che pertanto i prestatori di servizi possono essere sia persone fisiche sia persone giuridiche;

- prestadores dos serviços de turismo (centros de informação de turismo e outros estabelecimentos que prestam serviços de turismo)
- prestatori di servizi turistici (centri di informazioni turistiche e altri enti che forniscono servizi turistici)