Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quiero que me hagan una paja
voglio che mi facciano una sega
Son Güncelleme: 2011-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero que me hagan reír.
- voglio fatto il solletico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero que me hagan daño.
- non voglio soffrire.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero que me hagan preguntas.
non mi piace che mi si facciano tante domande.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero que me hagan una foto para mi nietecito.
voglio una foto per mio nipote... come mae west !
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
*quiero que me hagan la circuncisión*
# vorrei tanto esser circonciso #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero que me hagan un masaje.
non voglio che mi massaggiate la testa!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no quiero que me hagan cosquillas, tíos.
basta! non mi piace! - solletico!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero que te hagan una resonancia magnética.
voglio che faccia una tac.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
claro, no quiero que me hagan polvo.
non voglio farmi rovinare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sólo quiero que hagan una cosa. - ¿qué cosa?
- c'e' una sola cosa che vorrei che faceste.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero algunas píldoras que me hagan soñar.
avrei bisogno di qualche pillola che riesca a provocare i sogni.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
necesito que me hagan una investigación.
mi serve un investigatore.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- y no quiero que me hagan ninguna crítica.
- e non voglio che mi diate contro. - oh, cribbio!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ni que me hagan daño.
non lascio che qualcuno mi ferisca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
botas nuevas. no quiero que me hagan ampollas.
ho gli stivali nuovi, non voglio farmi venire una vescica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que no me hagan una autopsia. prométemelo.
non voglio un'autopsia.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escuchen , quiero que ustedes me hagan bromas pesadas.
sentite, ragazzi, vorrei che mi faceste un roast.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deja que me hagan declarar.
lascia che mi faccia deporre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero que le hagan una resonancia magnética funcional exploratoria...
- voglio una risonanza magnetica funzionale
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: