Şunu aradınız:: transformarse (İspanyolca - İtalyanca)

transformarse.
diventare.

¡lo ví transformarse!
l'ho visto trasformarsi.

- ¿transformarse en qué?
transformata in cosa?

prepárense para transformarse
ragazze, preparatevi a una trasformazione.

se negó a transformarse.
si rifiuto' di trasformarsi.

sin transformarse, tampoco.
e anche niente trasformazioni.

¿la viste transformarse?
l'hai vista in woge?

ya empieza a transformarse.
- la trasformazione è già iniziata!

¿pero cómo puede transformarse?
ma come puo' trasformarsi?

lo que busca es transformarse.
quello che cerca e' la trasformazione...

martha, tiene que transformarse.
martha, deve trasformarsi.

es buena noche para transformarse.
È una bella notte per trasformarsi.

- ...donde fuera seguro transformarse.
- dove potermi trasformare in modo sicuro. - sinceramente, non ha importanza.

empieza a doblarse y a transformarse.
ora dei bending e trasforma la melodia.

pero, no antes de transformarse en mí.
prima però ha assunto le mie sembiane'e.

creo que una representación es algo como transformarse.
penso che il gioco dei ruoli sia eccitante.

acaba de transformarse. ¿puedes verlo?
ha appena fatto il flutto.

mi hermano murió por transformarse en animal.
mio fratello è morto per la stessa cosa.

- y mi hiv va a transformarse en sida,bob.
- e la mia hiv sta diventando aids, bob.

he visto este barrio transformarse en un infierno.
ho visto questa campagna trasformata in un inferno.