Şunu aradınız:: triunfal (İspanyolca - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Italian

Bilgi

Spanish

triunfal

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

triunfal estancamiento.

İtalyanca

- e tuttavia trionfale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

marcha triunfal:

İtalyanca

marcia trionfale:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

[fanfarria triunfal]

İtalyanca

cadere dalle scale revisione:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mi momento triunfal.

İtalyanca

il mio momento di trionfo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

es jubilosa y triunfal.

İtalyanca

e' festosa e trionfante.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

por lo menos, triunfal.

İtalyanca

nonostante la stagnazione.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"marcha triunfal" de aída

İtalyanca

"marcia trionfale" dall'aida

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

mi desfile triunfal, ivana.

İtalyanca

la parata in mio onore, ivana.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡fue como un desfile triunfal!

İtalyanca

mi vedeva come l'eroe della parata!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

actuará como un general triunfal.

İtalyanca

uscirà trionfante, come avesse una medaglia sul petto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

el ejército regresa triunfal a casa

İtalyanca

l'esercito ritorna a casa in trionfo

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como si fuese una procesión triunfal.

İtalyanca

come se fosse una processione trionfale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

naomi, déjanos escuchar algo triunfal.

İtalyanca

naomi, sentiamo qualcosa di trionfale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estoy ocupado con mi regreso triunfal.

İtalyanca

e' un bene che io sia nel mezzo di un ritorno monumentale.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

este es tu retorno triunfal a dalton?

İtalyanca

e' per caso il tuo trionfale ritorno alla dalton?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

fue un día triunfal para el ex-presidente.

İtalyanca

e' stato un giorno trionfale per l'ex presidente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿no hay desfile triunfal en nueva york?

İtalyanca

niente parata a new york?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

este regreso triunfal será dulce como coño de niña.

İtalyanca

il mio ritorno e' assicurato bello stretto come la figa di una ragazza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

en todo regreso triunfal, alguien resulta afectado.

İtalyanca

in ogni grande ritorno, qualcuno di solito se la prende in culo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"me equivocaba en mi rumbo de forma triunfal,

İtalyanca

"stavo sbagliando gloriosamente la mia strada,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,763,298,940 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam