Şunu aradınız:: un hejicce porque me lo bore (İspanyolca - İtalyanca)

porque me lo dijo.
- perche' me lo ha detto!

- porque me lo debe.
- perché? - perché me lo deve.

porque me lo contó.
me l'ha detto lui.

porque me lo pidió!
perche' me l'ha chiesto.

- porque me lo hiciste.
perché tu l'hai fatto a me.

¡porque me lo abollaste!
- perché l'hai urtata!

lo sé porque me lo dijo.
lo so perche' me lo ha detto.

- ¿porque me lo contó?
- magari perche' me l'ha detto lei?

- porque me lo dijiste tú.
perche' me l'hai detto tu, john. no, no.

lo hago porque me lo pides.
lo faccio perché me lo chiedi.

porque me lo dijo ella, idiota.
perché me lo ha detto lei, sciocchino!

- porque me lo has dicho tú.
- perche' me l'hai detto tu.

- porque me lo debes, socio.
- perché hai un debito, collega.

¿por qué? porque me lo merecía.
perché me lo merito.

- porque me lo confiscarían! - gracias.
perche' loro lo confischeranno.

sí, porque me lo leíste 100 veces.
non so proprio cosa farei.

porque me lo pediste, kakashi-sensei.
me l'aveva chiesto lei, kakashi-sensei!

porque me lo pidió, porque podía bailar.
perche' me l'ha chiesto, perche' sapeva ballare.

me lo callé porque me conmovió.
non ho detto nulla perche' mi ha commosso.

porqué me lo imaginé.
- perche' avevo capito tutto.