Şunu aradınız:: eternamente (İspanyolca - Almanca)

eternamente.
darin werden sie ewig bleiben.

eternamente joven
forever young

«estaréis allí eternamente.
"und ewig werdet ihr darin bleiben.

en los que estarán eternamente.
darin werden sie auf ewig weilen.

estarán todos en ella eternamente.
und alle bleiben darin ewig.

eternamente, y no desearán mudarse.
darin werden sie ewig bleiben, und sich daraus keinen umzug wünschen.

Ésos morarán en el fuego eternamente.
darin werden sie ewig sein.

los hombres no pueden vivir eternamente.
menschen können nicht ewig leben.

en el que estarán eternamente, para siempre.
darin werden sie ewig für immer bleiben.

esos tales morarán en el fuego eternamente.
das sind die gefährten des feuers; darin werden sie ewig weilen.

la tradición secular debe mantenerse joven eternamente.
die jahrhundertealte tradition muß noch auf ewig jung bleiben.

no obstante, el juego no puede durar eternamente.
dieses spiel kann jedoch nicht ewig andauern und es ist bloß eine frage der zeit, bis twitters spielraum erschöpft ist.

estoy eternamente endeudado con ellos. #syria #homs
ich stehe für immer in ihrer schuld. #syria #homs

pero esa sumisión europeo no puede ni debe durar eternamente.
die geiseln müssen unabhängig von den verhandlungen freigelassen werden, die noch werden stattfinden

la doncella se rió de él enfureciéndolo tanto que la maldijo eternamente.
daher irrt bis heute ein gespenst in gestalt einer jungen frau durch die dunklen burggänge.

no estamos interesados en negociar eternamente sin perspectivas de obtener resultados.
diese perspektive dürfen wh nicht vergessen.

esos tales morarán en el jardín eternamente, como retribución a sus obras.
das sind die gefährten des paradieses; darin werden sie ewig weilen als lohn für das, was sie zu tun pflegten.

3.1 los recursos mundiales de petróleo son finitos y no durarán eternamente.
3.1 die weltweiten Ölvorräte sind begrenzt.

en ottas palabtas, que la situación actual de doel no puede persistir eternamente.
ihr bericht wurde uns im oktober vorgelegt.

también ésta debe evaluarse y actualizarse regularmente. no debe ser algo que dure eternamente. mente.
die aufnahmekriterien müssen umgekehrt auch regelungen für eine strei-