İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
institución instructora
bearbeitender träger
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la institución instructora
der bearbeitende träger
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a) institución instructora
a) bearbeitender träger
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
institución instructora destinataria del formulario
an den bearbeitenden träger
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
información facilitada por la institución instructora
meldung des bearbeitenden trägers
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
número de identificación de la institución instructora: …
kenn-nr. des bearbeitenden trägers: …
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2664 4943-1 institución instructora, prestación de invalidez
sachleistung, saisonarbeiter, träger des wohnorts, vordruck
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n° de identificación en la institución instructora (4): …
identifizierungsnummer beim bearbeitenden träger (4): …
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-instructora de la primera clase: saque las esferas.
»aufseherin der ersten klasse, gehen sie und holen sie den globus.«
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como excepción a esa regla general, cuando una autoridad instructora
als ausnahme von dieser allgemeinen regel sollte, wenn
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿la pensión calculada por la institución instructora puede reducirse?
die vom bearbeitenden träger festgestellte rente wird gekürzt
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2685 autoridad competente, institución derecho a prestaciones institución instructora, pensión
1496 landwirtschaftlicher selbständiger, nichtlandwirtschaftlicher selbständiger, sachlicher geltungsbereich, sondersystem für selbständige
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
institución destinataria (institución responsable o institución instructora, según el caso)
an den beteiligten/bearbeitenden träger
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
51 producción del hecho causante, totalización de periodos institución competente, institución instructora
anhang, belgischer träger, bezeichnete stelle, bezeichneter träger, britischer träger, dänischer träger, deutscher träger, französischer träger, griechischer träger, irischer träger, italienischer träger, luxemburgischer träger, niederländischer träger, portugiesischer träger
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4880 legislación legislación, prestación de ingreso a tanto alzado, institución competente institución instructora
anhang, familienleistung
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3541 formulario, institución del seguro de fallecimiento (pensiones), institución del seguro de vejez, institución instructora
anwendung der rechtsvorschriften, luxemburgische rechtsvorschriften
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: