Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ann | navega
netlog | navega
Son Güncelleme: 2013-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
navega hasta
emirates fifa w
Son Güncelleme: 2011-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buque de navega
find menschen
Son Güncelleme: 2017-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cada uno navega en una órbita.
alle schweben auf einer flugbahn.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cese navega rumbo a europa
der ewsa segelt für europa
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
uno de cada tres europeos navega por internet
jeder dritte europäer surft im internet
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
navega por el historial de la construcción actual.
verlauf der aktuellen konstruktion anzeigen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
protección indispensable cuando navega y busca en la web.
essentieller schutz beim surfen und suchen im internet.
Son Güncelleme: 2016-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mientras navega por la web, puede recibir una advertencia de la
beim surfen im web kann es vorkommen, dass sie eine warnung von
Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
permiten avanzar y retroceder fácilmente cuando se navega por internet.
beim surfen im internet können sie mit den tasten zwischen besuchten seiten umschalten.
Son Güncelleme: 2012-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el cese navega en nombre de europa con motivo de su 50° aniversario
ewsa setzt anlässlich seines 50-jährigen bestehens die segel für europa
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
equipos de radio para operaciones vfr en rutas en que se navega por referencia visual
funkausrüstung für flüge nach sichtflugregeln auf flugstrecken, die mit hilfe sichtbarer landmarken geflogen werden
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estado miembro del £ranse2eti stâ ι vía navega ble 1 total 1 _1
mitgliedstaat der verkehrsunternehmer
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el malware consigue entrar al pc por medio de descargas ocultas mientras navega por internet.
die schädlinge werden internetnutzern mittels drive-by-download untergeschoben.
Son Güncelleme: 2016-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
acceso a internet en el trabajo: uno de cada seis empleados navega a pesar de las prohibiciones
internet am arbeitsplatz: jeder sechste surft trotz verbotes
Son Güncelleme: 2010-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los estados miembros deben poder disponer de un período transitorio para el personal que navega en buques marítimos.
die mitgliedstaaten sollten jedoch die möglichkeit haben, für die besatzungen von seeschiffen eine Übergangszeit vorzusehen.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hoy en día, a cinco años de su inicio, el proyecto neptuno navega viento en popa hacia sus objetivos.
heute, 5 jahre nach dem anlaufen des projekts, nähert sich neptune langsam aber sicher dem ziel.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
navega fácilmente a través de menús con la pantalla táctil; mucho más fácil de usar que un teléfono tradicional.
Über den touchscreen können sie ganz einfach durch die menüs navigieren - viel einfacher als bei einem herkömmlichen telefon.
Son Güncelleme: 2016-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la economía de europa navega aún por aguas agitadas y tenemos la obligación de aprovechar al máximo cada gota de potencial para contribuir a su recuperación.
europas wirtschaft ist noch längst nicht in ruhigen fahrwassern, weshalb wir jede noch so kleine möglichkeit nutzen müssen, um sie anzukurbeln.
Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: