Şunu aradınız:: tienes que trabajar (İspanyolca - Almanca)

tienes que trabajar más.
du musst mehr arbeiten.

tienes que trabajar muy duro.
du musst sehr hart arbeiten.

no tienes que trabajar tan duro.
du brauchst nicht so hart zu arbeiten.

¿tienes que trabajar los domingos?
musst du sonntags arbeiten?

tengo que trabajar.
ich muss arbeiten.

si quieres tener éxito, tienes que trabajar más.
wenn du erfolg haben willst, musst du härter arbeiten.

ella no tiene que trabajar.
sie muss nicht arbeiten.

en este ejercicio tienes que trabajar con preguntas sobre porcentajes.
in dieser Übung musst du prozentaufgaben lösen.

hacer que trabajar sea rentable
arbeiten soll sich lohnen

el domingo tengo que trabajar.
ich muss am sonntag arbeiten.

hacer que trabajar resulte rentable
arbeit muss sich lohnen,

¿acaso no tienen que trabajar?
müsst ihr nicht arbeiten?

tiene que trabajar incluso en domingo.
er musste auch am sonntag arbeiten.

hemos tenido que trabajar duro para obtenerlo.
nach der regierung der richter hätten wir dann die regierung der experten!

“para vivir hay que trabajar, ¿verdad?
"um zu leben, musst du arbeiten, richtig?

ahora hay que trabajar sobre otros aspectos.
in anderen bereichen müssen die arbeiten nun vorangetrieben werden.

conseguir que trabajar sea rentable y promover la empleabilidad
beschäftigungsanreize und förderung der beschäftigungsfähigkeit

no tienen más opción que trabajar a tiempo parcial.
für soziale fälle gibt es doch andere regelungen. gen.

directriz especÍfica 8: hacer que trabajar resulte rentable
spezifische leitlinie 8: arbeit lohnend machen

es mucho más fácil y agradable que trabajar con botones.
das funktioniert einfach ein stück erfreulicher als tasten.