Şunu aradınız:: contrataron (İspanyolca - Arapça)

le contrataron.
فقاموا بتعيينك ..

- me contrataron.
-حصلت على الصفقة

- ¿nos contrataron?
-أحصلت لنا على الصفقة

y me contrataron.
وأعطوني وظيفة

- así las contrataron.
-i إعجوبة كَمْ حَصلوا على وظائفِهم.

chicos os contrataron
-هـل تـمّ توظيفكـم يا رفـاق فـي القضيـة ؟

ellos te contrataron.
هم من وظفوك

- se contrataron criaderos;
وضعت مناطق التوالد تحت الرقابة؛

- ¿por qué lo contrataron?
-لماذا تم قبوله ؟

contrataron a joey tribbiani.
اختاروا جوى تريبيانى - !

mira, los que me contrataron...
النظرة.

- me contrataron para encontrarla.
-تم استئجاري من والديها لأعثر عليها

¿por qué te contrataron uno?
و لماذا فعلت ذلك ؟

no me contrataron, ¿verdad?
انا لم احصل عليه صحيح؟

me contrataron. - ¿no ves que...
ذلك عملي - ألا ترى؟

- los observadores, ¿te contrataron?
-هل استاجروك؟ المراقبون

- la contrataron para uso privado.
-إنها مستأجرة لاستعمال خاص

- sí. y cuando le contrataron,
وحينما قاموا بتعيينك..

- 15% se contrataron para despedirlas.
- 15% منهن تم استئجارهن لكي يطردن.

- no es mierda. - me contrataron.
إنه ليس غبي ، لقد اختاروني و هذه فرصتي