İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿dónde está ei corte inglés?
أين المحلات الإلكترونية؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si yo soy el corte, tú eres el inglés.
إن كنت (نوردستروم) أنت الرف
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reunión con el secretario de la corte (en inglés)
اجتماع مع مسجل المحكمة (بالانكليزية)
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
libro ilustrado sobre la corte (inglés y francés)
كتاب مصور عن المحكمة (بالانكليزية والفرنسية)
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los idiomas de trabajo de la corte serán el francés y el inglés.
تكون اللغتان اﻻنكليزية والفرنسية لغتي العمل في المحكمة.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
2. los idiomas de trabajo de la corte serán el francés y el inglés.
2 - تكون لغات العمل بالمحكمة الانكليزية والفرنسية.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el reglamento de la corte se halla disponible como separata en francés y en inglés.
١٦٥ - وتتوافر طبعة جديدة منفصلة للائحة المحكمة باﻻنكليزية والفرنسية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. [los idiomas de trabajo de la corte serán el francés y el inglés]
ألف - ]لغتا العمل في المحكمة هما اﻹنكليزية والفرنسية.[
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[3. los idiomas de trabajo de la corte serán el francés y el inglés.]
٣ - ]لغتا العمل في المحكمة هما اﻻنكليزية والفرنسية.[
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el presidente (habla en inglés): doy las gracias al presidente de la corte internacional de justicia.
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): أشكر رئيس محكمة العدل الدولية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estas notas se traducen a los dos idiomas oficiales de la corte (francés e inglés) y se distribuyen.
وتُترجم هذه المذكرات إلى كلتا اللغتين الرسميتين للمحكمة (الإنكليزية والفرنسية) وتعمَّم على الجميع.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el presidente (interpretación del inglés): tiene la palabra el presidente de la corte internacional de justicia, sr. stephen schwebel.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن للسيد ستيفين شويبل، رئيس محكمة العدل الدولية.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el presidente (interpretación del inglés): doy ahora la palabra al sr. mohammed bedjaoui, presidente de la corte internacional de justicia.
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة للسيد محمد بجاوي رئيس محكمة العدل الدولية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sr. tavares (portugal) (habla en inglés): quisiera empezar felicitando al presidente de la corte penal internacional.
السيد تافاريس (البرتغال) (تكلم بالانكليزية): في البداية، أود أن أهنئ رئيس المحكمة الجنائية الدولية.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inglés
الإنكليزية
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 24
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.