Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- creciera?
ــ يكرهني
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y creciera el maíz.
وإنبات الذره
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cómo si nunca creciera.
وكـأنمـا لم تكبـرّ قـط.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pero queria que el creciera
لكنِّي أردته أن ينشأ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dijiste que cuando creciera..
ستبتسم و تقول ذلك بأنني ..عندما
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- es como si creciera contigo.
تجعلك تنضج، أليس كذلك؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me tomó un mes que esto creciera.
إستغرقَت شهرَ لتنَمُو هذه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-creía que querías que creciera.
أظن بأنك أردت مني أن أنضج
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué quería ser cuando creciera?
ماهو حلمك ؟ عندما كنت صغيرا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno, no es que creciera con ella.
حسناً, الأمر ليس وكأننا تربينا معها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces me dijiste que cuando creciera,
لذا قلتى لى فيما بعد عندما أكبر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- temía que creciera y fuera como tú.
أنا كُنْتُ خائفَ هو يَكْبرُ لِكي يَكُونَ أنت.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la saque, justo antes de que creciera.
لقد أخرجتها, قبل أن تشتعل تماماً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
como si de repente me creciera un tercer ojo.
كأنّي قد نبتت لي عين ثالة فجأة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahi abajo. parece como si creciera más y más.
الغابات المطرية التي تنمو
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no lo corté por lo sano, dejé que creciera y--
و .. لم أحاول أن أقطع العلاقة من جذورها وتركتها تنموا ..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bob no iba a esperar hasta que le creciera la mano.
(بوب) لم يكن لينتظر أن ينمي (كوركي) يد جديدة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decidí en ese instante que eso quería ser cuando creciera.
لقد قررت ساعتها ما يجب أن أكون
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
con su padre, esperábamos que se le pasara cuando creciera.
كنت أرجو مع والدها أنْ تكبر وتتخلّص مِنْ ذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ojalá su belleza creciera, si eso fuera posible, señora.
مايو زيادة الجمال الخاص ، / / اذا كان ذلك ممكنا ، يا سيدتي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: