Şunu aradınız:: necedad (İspanyolca - Arapça)

necedad.
حماقته

- la necedad.
- الغباء. ‏

¿una necedad?
- متعمد؟ - نعم!

¡es una necedad!
هذا غير منطقى

tonto. que necedad.
أبله,كلامك فارغ

eso se llama necedad.
أسمّي ذلك عناد

si me preguntan, esto fue una necedad.
أتدرون؟ سأخبركم إذا أردتم رأيي، هذا تخريب متعمد

se trata de una muestra de necedad.
وأن هذا لفعل أخرق.

también intervinieron la codicia y la necedad.
لقد كان للجشع والغباء دورهما أيضا.

tal vez usted sepa a qué viene esta necedad.
ربما تعرف ماذا كل هذا الكلام الفارغ عن

elis cree que es hipocresía horrorizarse con la necedad humana
أعتقد أن إليس يرى أن ردة فعلنا المذعورة حول حماقة الإنسان والبشر ما هو إلا نفاق

se me revolvió el estómago el día que escribió esa necedad.
لقد بكيت بشدّة في اليوم الذي انضم فيه لهذا الهراء

todo por su necedad de hacer un hospital del primer mundo, pues.
كلّ ذلك بسبب إصراره على بناء أوّل مستشفى عالمية!

¡uno de uds. con la "necedad" de hacer el idiota!
أحدهم يخرب من حولنا

es una necedad mucho mayor invertir en algo que no se comprende por completo.
فالتصرف الأشد حماقة بكثير هو الاستثمار في شيء لا تفهمه فهما تاما.

constituye una necedad por su parte suavizar y distorsionar su historia de agresiones sangrientas.
ومن العبث أن تحاول التمويه وتحريف تاريخها العدواني المخضب بالدماء.

no te atrevas a degradar la memoria de tu hermano usándole como excusa por tu necedad.
لا تجرؤ و تنقص من قدر ذكرى أخاك من خلال إستخدامه كعذر لسذاجتك

qué necedad. ¿has visto a alguien que se parezca a mí en "idol"?
ما هذا الهراء . هل رأيت أحداً يشبهني على "الآيدول" ؟

la necedad es mayor cuanto más alto se llega, y lo que se ha hecho se seguirá haciendo.
إن الحماقة قد ارتفعت كثيراً و ما قد فعل سوف يكون

ahora poner su mirada sobre el otro aterrador animal, derrocado por su propia arrogancia y necedad.
والآن ألقوا نظرة على هذا الحيوان المخيف، الذي أسقطته غطرسته وحماقته