İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
108. tera. 1999.
108. tera. 1999.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hola, mike pan... tera.
مهلا، مايك عموم ... هناك.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un tera son mil gigas.
التيرابايت الواحدة تحتوي على .ألف جيجابايت
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"tuyo y mío" tera mera hua
لكِ ولي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de eso va la "tera-puta".
بهذه الطريقة سلبوني
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"mere haath mein tera haath ho"
عندما أملك يديك فى يدى.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"yo soy tu héroe." main tera hero
أنا بطلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Él es tera sinube. es un jedi anciano.
(هذا هو، (تيرا سنوباي أنه (جيداي) من المعمرين
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toxicology excellence for risk assessment (tera).
toxicology excellence for risk assessment (tera).
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"hain itna dard ke tera daaman bheeg jaayega"
أملك من الالم ما سوف يُغرق حجابك فيه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
trabajábamos en el estudio de grabación tera-shima.
ثيودر : كنا نعمل .في استوديوهات تيرا-شيرما
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"tera bhar gaya ghada, ab bharega kya tu tanky"
"لقدّ امتلأ كأسك،" "والآن امتلأ الخزان."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"tu amor me parece falso." pheeka lage tera pyar mujhe
..فحبك يبدو وهميا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"mere haath mein tera haath" tengo conmigo los cielos divinos.
عندما أملك يديك فى يدى.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"mere haath mein tera haath ho" tengo conmigo los cielos divinos.
عندما أملك يديك فى يدى.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
el consejo rei-tera que todos los estados deben cooperar plenamente con el tribunal internacional y con sus órganos.
ويؤكد المجلس من جديد أنه يتعين على جميع الدول أن تتعاون تعاونا كامﻻ مع المحكمة الدولية وأجهزتها.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y no olvides contárselo a todos en tu firma, los socios y los socios junior, que es una modalidad maravillosa para tera...
و لا تنسى ان تخبر الجميع في شركتك الشركاء و الشركاء الجدد يا له من اسلوب رائع هذا للعلاج..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el ministro de defensa dio a las fuerzas populares de defensa una fuerza auxiliar conocida como abu tera y dinero para comprar caballos, y les encomendó que atacaran posiciones del spla situadas a lo largo de la frontera común
تزويد وزير الدفاع قوات الدفاع الشعبية وقوات أبو طيرا الملحقة بها، بالمال لشراء الخيل وبالتعليمات لمهاجمة مواقع الجيش الشعبي لتحرير السودان على طول الحدود المشتركة
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
recuerda a las partes las responsabilidades que en ellas recaen con arreglo al derecho internacional humanitario y rei-tera que los que transgredan el derecho internacional humanitario serán considerados responsables de esos actos a título individual.
ويذكر الطرفين بمسؤولياتهما بموجب القانون اﻹنساني الدولي ويكرر التأكيد على أن من يقومون بارتكاب انتهاكات للقانون اﻹنساني الدولي سيكونون مسؤولين شخصيا عن هذه اﻷفعال.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. también asistieron a las sesiones los miembros o suplentes siguientes de la subcomisión que no eran miembros del grupo de trabajo: sra. ericairene daes, sr. absjørn eide, sr. alfonso gómez-robledo verduzco, sr. fan guoxiang, sra. françoise hampson, sr. louis joinet, sr. fried van hoof, sra. iulia antoanella motoc, sr. joseph olokaonyango, sr. godfrey bayour preware, sr. soli jehangir sorabjee, sra. zoshiko terao, sra. halima embarek warzazi, sr. fisseha yimer y sra. leila zerrougui.
5- وفيما يلي أسماء الأعضاء أو الأعضاء المناوبين في اللجنة الفرعية من غير الأعضاء في الفريق العامل الذين حضروا الجلسات: السيدة إيريكا_ إيرين دايس والسيد اسبيورن إيدي والسيد ألفونسو غوميس- روبيلدو فردوسكو والسيد فان غوكسيانغ والسيدة فرانسواز هامبسون والسيد لوي جوانيه والسيد فريد فان هوف والسيدة يوليا انتوانيلا موتوك والسيد جوزيف أولوكا-أونيانغو والسيد غودفري بايور بريوير والسيد سولي سورابجي والسيدة زوشيكو تيراو والسيدة حليمة مبارك ورزازي والسيد فيسيها ييمر والسيدة ليلى زروقي.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: