Şunu aradınız:: xq quiero volver a trabajar (İspanyolca - Arapça)

quiero volver a trabajar.
أريد العودة الى العمل

- quiero volver a trabajar.
-أردت العودة للعمل

no quiero volver a trabajar.
لا أريد العودة إلى العمل

yo sólo quiero volver a trabajar.
أريد العودة إلى العمل فحسب.

no quiero volver a trabajar con él.
لا أريد العمل معه مُجدّداً.

gerry, no quiero volver a trabajar.
لا أريد العودة للعمل يا (جيري)

- genial. sólo quiero volver a trabajar.
-عظيم.فقط أريد العوده الى العمل

no quiero volver a trabajar para el bng.
لا أريد العمل لدى جي إن بي) مجدداً)

realmente quiero volver a trabajar. los dos.
-أتوق للعودة للعمل

debo volver a trabajar.
-عليّ العودة للعمل

- debo volver a trabajar.
-ساعود لأداء بعض الاعمال

debemos volver a trabajar
علينا العودة للعمل

debería volver a trabajar.
يجب أن أعود للعمل.

usted volver a trabajar?
-أستعودين للعمل؟

mira, solo quiero volver a trabajar, ¿de acuerdo?
اسمعِ، أريد فقط العودة للعمل، اتفقنا؟

-¿esperas volver a trabajar?
ـ هل تتوقعين العودة إلى العمل؟

fue bueno estar afuera. quiero volver a trabajar.
كان الأمور جيدة في خارج أريد أن أعود للعمل

- ¿puedo volver a trabajar?
إذاً يمكنني العودة للعمل ؟

no quiero volver a trabajar para el gobierno. mmm-hmm.
أنا حقاً لا أرغب بالعودة إلى العمل لصالح الحكومة.

no me importa el dinero. sólo quiero volver a trabajar.
.أنا لا أهتم بالمال، أريد العمل ثانية فحسب