Şunu aradınız:: ya no eso me refiero a tu contestación (İspanyolca - Arapça)

no me refiero a tu piel.
ليست رائحة جلدك

no me refiero a tu oficina.
لم أقصد مكتبك

no, me refiero a tu blusa.
كلّا، كنتُ أقصد بلوزتكِ

- no me refiero a tu padre.
-لا أقصد والدكِ أو أيّ شيء آخر .

- no, me refiero a tu hermana.
-كلا, أعني أختك

me refiero a tu bebé.
أعني طفلتك؟

no, me refiero a tu nuevo taco.
بل أعني عصاك الجديدة ؟

me refiero a tu bolso
أعني حقيبتك

con eso me refiero a ti.
وهذا يتضمنك

no, charlie, me refiero a tu partida.
،كلا يا تشارلي أعني مغادرة هذا المكان

- me refiero a tu instinto.
-أعنى غرائزك ، الغرائز الدراماتيكية

no, en realidad me refiero a tu libertad.
في الحقيقة، أشير لحريتك.

me refiero a tu capacidad. sí.
أنا لا أتحدث عن طاقاتك و إمكاناتك

bueno, no me refiero a tu hermano literalmente.
لم أقصد أن أخاك فعل

me refiero a tu bonita nariz.
لا، أعني أنك تمتلك أنفا لطيفا

- no, me refiero a... tu versión. ¿qué pasó?
من منظورك أنت , ماللذي حدث ؟

- me refiero a tu nombre verdadero.
ما هو اسمكِ الفعلي ؟

con eso me refiero a que él no tiene tu sensibilidad.
أقصد بذلك ، أنه ليس لديه حساسيتك حقا؟

a eso me refiero. a eso me refiero.
هذا ما أتحدث عنه

- y por eso me refiero a "hombreras"
وبهذا أقصد "الجوارب"