İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a hacer una diligencia.
في مهمة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo que hacer una diligencia
علي إنجاح المهمة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tengo que hacer una diligencia.
علي أن أقوم بمهمّة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Él salió a hacer una diligencia.
كان خارجا لمشوار قصير، لكنه تأخر كثيرا.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sí. aún tengo que hacer una diligencia.
أجل ، ما زال عليّ الذهاب في رحلتي القصيرة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- de hacer una carnicería?
هو المذبحة ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- acabo de hacer una cita
-لقد أخذت ميعاد للتو
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acaba de hacer una llamada.
لقد اجرى مكالمة صادرة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trato de hacer una enmienda hijo
إني أحاول أن أمد الجسور يا بني
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- de hacer una... - redada. eso.
من الوصول إلى - إبتزاز -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acabó de hacer una "sheldonectomía."
لقد أجريت عملية "استئصال شيلدونية" لتوّي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ¿acaba de hacer una insinuación?
- هَلْ هي فقط قامت بإساءة مبطّنةَ؟ - نعم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, si me da permiso, voy a hacer una diligencia.
إذا اذنتم لي, عليّ الذهاب الى غرفة الأطفال
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- trata de hacer una buena confesión.
فى محاولة لجعل اعترف.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy haciendo una diligencia.
اه... .. اقوم ببعض المهام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dame una buena razón, además de tu favorita: "debo hacer una diligencia".
أعطني سبب واحد مُقنع إلي جانب "علي تولي مهمة"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
uh... es...una diligencia obligatoria.
فقـط مـن بـاب الإحتيـاط ، حقـًا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
haciendo una diligencia para gaius.
أؤدي مهمة من أجل، (جايوس)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el caso es que tengo que salir a hacer una diligencia. pero ustedes adelántense.
في الحقيقه علي الذهاب بسرعه لدي الكثير من المهام يمكنكم الذهاب بدوني
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el buen señor me tiene una diligencia.
الرب الرحيم يعطني ما أستحق
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: