Google'a Sor

Şunu aradınız:: secundarias (İspanyolca - Bengalce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Bengalce

Bilgi

İspanyolca

Zonas horarias secundarias recientemente usadas en una Vista diaria

Bengalce

দিন অনুযায়ী প্রদর্শনে সম্প্রতি ব্যবহৃত দ্বিতীয় সময়ের অঞ্চল

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Lista de zonas horarias secundarias recientemente usadas en una Vista diaria

Bengalce

দিন অনুযায়ী প্রদর্শনে সম্প্রতি ব্যবহৃত দ্বিতীয় সময়ের অঞ্চলের তালিকা।

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

EDUCACIÓN GRATUITA gritan estas estudiantes secundarias sin temor a la represión.

Bengalce

কয়েক হাজার ছাত্র মার্চ করতে শুরু করেছে। শিক্ষাকে মুক্ত কর, এই মাধ্যমিক বিদ্যালয় ছাত্ররা নির্যাতনকে ভয় না পেয়ে তীব্র চিৎকার করছে।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Como lo ha mencionado, puede ser difícil encontrar fuentes en algunos países, y a veces debemos recurrir a fuentes secundarias.

Bengalce

আপনি যেমন বলেছেন, কিছু দেশে সূত্র পাওয়া কঠিন, আর আমাদের মাঝে মাঝে দ্বিতীয় সূত্রের উপরে নির্ভর করতে হয়।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Por otra parte esas páginas de Internet y de redes sociales siempre han estado bloqueadas al igual que han estado bloqueadas en las escuelas secundarias y primarias.

Bengalce

অন্য দিকে, সেই ​​ইন্টারনেট পাতা এবং সামাজিক নেটওয়ার্কগুলো সব সময় ব্লক রাখা আছে, যেগুলো একই ভাবে উচ্চ বিদ্যালয় ও প্রাথমিক বিদ্যালয়েও অবরুদ্ধ করা হয়েছে।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Malvern College , una de las principales escuelas secundarias privadas británicas, recientemente anunció que espera lanzar su nivel primario en Tai Po, con más del 90 por ciento de las vacantes reservadas para estudiantes con pasaporte extranjero.

Bengalce

হংকংয়ে বিদেশি স্কুলের মধ্যে অন্যতম হলো ম্যালভার্ন কলেজ। এটি ব্রিটিশ মালিকানাধীন একটি স্কুল। সম্প্রতি তারা তাই পো-তে প্রাথমিক সেকশন খোলার ঘোষণা দিয়েছে, যেখানে বিদেশিদের জন্য ৯০ শতাংশ আসন সংরক্ষিত থাকবে।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

El biógrafo de Marechera describió su manera de escribir como una "terapia de choque literaria". El autor asistió a la escuela secundaria de San Agustín, a la Universidad de Zimbabue y a New College, en Oxford.

Bengalce

যার লেখার শৈলীকে তার আনুষ্ঠানিক জীবনীকার 'পুঁথিগত মর্মাঘাত চিকিৎসা' হিসেবে বর্ণনা করেছেন সেই মারেখেরা জিম্বাবুইয়েতে সাধু আগষ্টিনের মাধ্যমিক বিদ্যালয়, জিম্বাবুয়ে বিশ্ববিদ্যালয়, এবং অক্সফোর্ডের নতুন কলেজে যোগ দিয়েছিলেন।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Según las estadísticas de la Oficina de Educación, el número de estudiantes de secundaria de las escuelas vocacionales se elevó de 12,56 millones en 2003 a 21,95 millones en 2009.

Bengalce

শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের এক পরিসংখ্যানে জানা যায় যে ২০০৩ সালে দেশটির কারিগরি বিদ্যালয়গুলোতে যেখানে ছাত্রের সংখ্যা ছিল ১২. ৫৬ মিলিয়ন (১ কোটি ২৫ লক্ষ), তা ২০০৯ সালে বেড়ে ২১. ৯৫ মিলিয়নে (২ কোটি ১৯ লক্ষ) পরিণত হয়েছে।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

En educación, las mujeres progresan con mayor rapidez que los hombres: el 89,19% de chicas y el 78,23% de chicos aprueban el examen final de secundaria.

Bengalce

১৯%। এছাড়া মাধ্যমিক ও প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনীতেও ছাত্র ও ছাত্রীর পাশের হার প্রায় সমান।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Cómo la persona va a interactuar con la red es una cuestión secundaria, a menudo eclipsada por la principal.

Bengalce

ব্যক্তি কীভাবে নেটের সাথে আদান-প্রদান প্রদান করবে সেটা হলো পরের কথা, যেটা প্রথমটির নিচে প্রায়শঃই চাপা পড়ে যায়।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Colombia: Estudiantes de secundaria hablan sobre diversidad sexual

Bengalce

কলম্বিয়া: উচ্চবিদ্যালয় গুলোতে ছাত্রছাত্রীদের ভিন্ন ভিন্ন যৌন সম্পর্কের বিষয়ে বক্তব্য

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Un maravilloso efecto secundario de Voci Globali ha sido una mayor exposición para Global Voices en italiano.

Bengalce

ভোসি গ্লোবালির খুব ভালো একটা পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া হল গ্লোবাল ভয়েসেস এর ইতালি ভাষার সাইটটির আরো বেশী প্রচার হওয়া।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

El activista Ahmed Hassan, previamente entrevistado por Global Voices por su objeción a recibir formación militar en su escuela secundaria, compartió su fotografía.

Bengalce

সক্রিয় কর্মী আহমেদ হাসান গ্লোবাল ভয়েসেসের কাছে দেওয়া ভূতপূর্ব এক সাক্ষাৎকারে উচ্চ বিদ্যালয়ে অধ্যায়নকালে সামরিক প্রশিক্ষণ প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে যেতে রাজী না হওয়ার কথা বলেছেন। এখানে তিনি একটি ছবি শেয়ার করেছেন।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Conocí a muchos jóvenes y hasta algunos colegas con los que asistí a la secundaria.

Bengalce

আমি কয়েকজন তরুণ খেলোয়াড়ের সাথে সাক্ষাৎ করি এবং এমনকি আমার কয়েকজন সাথে দেখা হয়, যাদের সাথে আমি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে আমার সহপাঠী ছিল।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

En Colombia, el gobierno de Medellín ha comenzado una campaña en los colegios secundarios para tomar conciencia sobre la diversidad sexual; parte de la campaña incluye vídeos en línea en los que diferentes estudiantes hablan sobre sus experiencias.

Bengalce

কলম্বিয়ার মেডিলিন-এর সরকার উচ্চবিদ্যালয় সমূহের ছাত্রছাত্রীদের ভিন্ন ভিন্ন যৌন সম্পর্কের বিষয়ে সচেতন করার জন্য প্রচারাভিযান শুরু করেছে এবং এর অংশ হিসেবে বিভিন্ন এই প্রচারণায় কিছু অনলাইন ভিডিও যুক্ত করা হয়েছে, যেখানে বিভিন্ন ছাত্রছাত্রীরা তাদের অভিজ্ঞতার কথা বলছে।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Más seriamente, como Google no puede ser forzado a atender a cada segmento de su base de clientes, especialmente desde que "garabatear" es una responsabilidad secundaria del tipo quien las crea, pero considerando que:

Bengalce

এটা সত্যি যে ভোক্তাদের ভিত্তি মোতাবেক প্রত্যেকের উৎসব বা পর্বে মনোরঞ্জনের ব্যবস্থা করতে গুগলকে বাধ্য করা যায় না, বিশেষত ডুডলিং যারা তৈরী করে এটা যখন তাদের গৌণ দায়িত্ব, তদুপরিঃ

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

Muchas de nosotras aún no terminaron el colegio secundario, y la mayoría de nosotras somos forzadas a casarnos, frecuentemente a una edad temprana.

Bengalce

আমাদের অনেকেই মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পড়াশোনা শেষ করেনি।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

El sistema de calificación de los estudiantes de secundaria para la Universidad en Omán nunca ha sido considerado por los lugareños como un sistema justo, por muchas razones diferentes.

Bengalce

ওমানের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির জন্য উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্রদের যোগ্যতার মাপকাঠিটি স্থানীয়দের কাছে বিভিন্ন কারনে কখনো ঠিক মনে হয়নি।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Los certificados de resultados de secundaria y de estudios superiores también están disponibles a través de teléfonos celulares.

Bengalce

মাধ্যমিক, উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষার ফলাফল জানা যাচ্ছে মোবাইল ফোনের মাধ্যমে।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

La película sigue la vida de cuatro universitarias que han sido muy amigas desde la secundaria.

Bengalce

কলেজ পড়ুয়া চার তরুণীর জীবনই সিনেমায় উপজীব্য হয়ে এসেছে। এরা চারজনই স্কুল জীবন থেকেই পরস্পরের সেরা বন্ধু।

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam