Şunu aradınız:: condicionado (İspanyolca - Danca)

reflejo condicionado
betinget reflex

es un reflejo condicionado.
det er en refleksbevægelse.

revisaron el aire condicionado--
jeg har kigget på klimaanlægget ...

no hay aire-condicionado aquí?
er der ingen aircondition?

reflejo condicionado de pavlov
betinget reflex

línea de crédito preventivo condicionado
forebyggende betinget kreditlinje

estudio del reflejo condicionado de orientación
hjernestammeaudiometri

es la manera en que has sido condicionado.
det er bare sådan du er blevet formet.

c condicionado a la disponibilidad de los datos
c conditional (afhængigt af, om oplysningerne er tilgængelige)

aparato mecánico de conexión con disparo condicionado
mekanisk koblingsapparat med betinget udløsning

ventoinhas simples não são consideradas como ar condicionado;
almindelige ventilatorer betragtes ikke som klimaanlæg.

he condicionado al almirante ichimaru para que lo reemplace,.
jeg har ladet admiral ichimaru tage deres plads.

puede ser condicionado para comportarse... del modo que queremos.
vi kunne tæmme det.

test t para dos muestras condicionado por la significación del test f
beskyttet t

mh060 | | alojamento equipado com instalação de ar condicionado |
mh060 | | klimaanlæg i boligen |

condicionado por un período de reclusión indeterminada en una instalación psiquiátrica.
på den betingelse at han tildeles en ubetinget indespærring på et psykiatrisk hospital.

qué salida conduce a los ductos del aire condicionado del compartimento 2?
hvilken ventilationsgang fører til rum nr. to?

un estímulo no condicionado, algo que produce una respuesta involuntaria y no condicionada.
en ubetinget stimulus, som forérsager en ikke-laert ufrivillig, ubetinget reaktion.

adoptar la legislación relativa al comercio electrónico y los servicios de acceso condicionado.
vedtage lovgivning om elektronisk handel og tjenester med adgangsstyring.

pero estoy tan... condicionado a proteger, defender, racionalizar y excusar por rutina.
men jeg er så vant til at beskytte og forsvare og undskylde. det er skadeligt.