Şunu aradınız:: continuarán (İspanyolca - Danca)

continuarán sin mí.
fortsæt uden mig. det er en ordre.

las atrocidades continuarán.
uhyrlighederne vil fortsætte.

y continuarán matando, sire.
og de blev ved med at dræbe.

las negociaciones continuarán en 2005.
disse fortsætter i 2005.

las cosas continuarán resolviéndose y...
det skal nok få rettet sig helt op...

mary margaret, esos horrores continuarán.
mary margaret, rædslerne vil blot fortsætte.

los torneos continuarán hasta terminar.
turneringen vil fortsætte til vinderen er fundet.

y los ensayos continuarán bajo mis órdenes.
Øvelserne fortsætter som planlagt.

algunos de ustedes continuarán con su formación.
nogle af jer vil fortsætte jeres uddannelse.

- doce kilómetros. continuarán con la batalla aquí.
de fortsætter kampen her.

las personas continuarán creyendo que soy una terrorista.
-og folk tror at jeg er terrorist.

...continuarán buscándote a lo largo de toda tu vida.
vil fortsætte med at opsøge dig ud over din levetid.

pero sospecho que los ataques de los trags continuarán.
men jeg regner med, at flere angreb fra trags vil ske.

encontraremos el cabillo juntos y continuarán nuestras aventuras
kom med mig til spanien. sammen kan vi finde el cabillo. -vi kunne forsætte vores enentyr.

y los otros continuarán la vida y se olvidarán de uds.
folk vil fortsætte med at leve, og de glemmer alt om jer.

continuarán en sus cargos hasta que se elijan sus sucesores.
de skal fortsaette i deres embede, indtil deres efterfoelgere er valgt.

continuarán las drogas, las armas y el flujo de pasta.
han beholder narkoen, våbnene, og pengene.

y continuarán hasta que la integridad del casco esté en peligro.
de vil fortsætte, indtil de risikerer at sætte skrogets integritet på spil.

después de finalizar su mandato continuarán gozando de dicha inmunidad .
de nyder denne immunitet ogsaa efter ophoeret af deres embedsvirksomhed .

continuarán analizándose y serán objeto de una evaluación del impacto específica.
de vil blive undersøgt yderligere og blive underkastet en specifik konsekvensanalyse.