İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿me vas a mandar a casa?
sender du mig hjem?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuando me vas a dar otra audicion?
- hvornår får jeg en audition igen?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no cuando me vas a arruinar las elecciones.
ikke når du ødelægger valget for mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mañana vas a mandar al ruso.
l morgen sender du russeren ind.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bueno,¿cuando me vas a pedir salir?
hvornår inviterer du mig ud?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿vas a mandar a el lobo?
- sender du wolf?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me vas a agotar.
du slider mig ned.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿lo vas a mandar a california?
- sender du det til californien?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿me vas a atrapar?
- griber du mig?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no me puedo ir hasta saber, inmediatamente, que no me vas a mandar con alguien mas.
jeg kan ikke gå, før jeg ved, om du sender mig et andet sted hen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿me vas a castigar?
- straffer du mig nu?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿ahora, cuando me vas a enviar la factura de mi cuenta teléfonica?
hvornår får jeg min telefonregning refunderet?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-¿cuándo me vas a dejar ir?
- hvornår vil du lade mig gå?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿cuándo me vas a pagar?
hvordan går det?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuándo me vas a dar el dinero?
- hvornår får jeg penge, franklin?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuándo me vas a devolver la puerta?
hvornår må jeg få min dør tilbage?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿cuándo me vas a devolver a priscilla?
- hvornår får jeg priscilla tilbage?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me pregunto cuándo me vas a decir que sigues casado.
jeg ville bare gerne vide hvornår du ville fortælle at du stadig er gift
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cuándo me vas a dejar correr contra tu honda 2000?
hvornår lader du mig prøve kræfter med din honda 2000 der?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Última vez. -¿cuándo me vas a llevar a dar un paseo?
hvornår giver du mig en tur ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: