Şunu aradınız:: entonces luego yo no lo hagas cuidado! (İspanyolca - Danca)

entonces no lo hagas.
- så lad være.

entonces no lo hagas rey!
så gør ham ikke til konge!

- entonces no lo hagas.
- det må du ikke.

- entonces, no lo hagas.
jamen, så lad være.

entonces no lo hagas más.
så lad være med det.

bien, entonces no lo hagas.
- så sig det ikke.

entonces detente. ¡no lo hagas!
så stop. lad det ligge!

bueno, entonces no lo hagas.
så lad være.

entonces no lo hagas de nuevo.
men du gør det ikke igen.

- bien, entonces no lo hagas. sí.
- har ians pik været i din fars mund?

bien. entonces, mejor no lo hagas.
så hold dig i skindet.

entonces no lo hagas. confía en él.
gør det ikke.

no me quiero ir. entonces no lo hagas.
- jeg har ikke lyst til at rejse.

entonces no lo hagas. sea razonable, hombre.
- vær rimelig.

- ¡no lo hagas!
langsommere! nej! nej, gør det...

- no lo hagas.
- det skal du ikke.

- escuche, odio molestarlo. - entonces no lo hagas.
- jeg vil ikke forstyrre dig...

- entonces no lo hagas, idiota. ¡cállense... los dos!
hold nu kæft, begge to!

desearía no tener que hacerlo. entonces no lo hagas.
- så lad være.

desde luego, yo no.
jeg mindst af alle.