İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- esta lejos.
- hvorfor forærede du uret væk?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no esta lejos.
det er ikke langt. kom, denne vej.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- aún esta lejos.
- den er for langt væk.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿es otro continente?
er du i en anden verdensdel?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
viajaremos en una nave hacia otro continente.
vi tager til et andet kontinent.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de lejos, en serio.
jeg holder afstand. jeg mener det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hogar esta lejos.
mit hjem er, hvor min røv er.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta lejos mucho tiempo.
han er jo meget væk.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- está lejos, en un internado.
- han er på kostskole.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- esta lejos no llegamos mas.
- det er en vej der, vi kan få hjælp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora la pelota esta lejos.
helt ud på yderbanen.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- está lejos, en tercer lugar.
- så hun indtager en svag tredjeplads.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
algunas cosas, pero sabes, la mayoría sucedieron en otro continente.
et par ting, men du ved, det meste skete i udlandet.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ella ha llegado demasiado lejos en ella.
hun er kommet for langt ind i det.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el paciente que ve en la pantalla... está esperando en otro continente.
som de kan se på skærmen venter en patient på den anden side af jorden.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ahora, esto queda bastante lejos en bedlow.
det her, er langt væk i bedlow.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- en otro momento.
forstår du?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- el cambio de vias no esta lejos de aquí.
- overgangen er nogle km herfra.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al menos cuando te ibas, estabas lejos en realidad.
- når du var væk, var du helt væk.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi novia de lejos, en cleveland, por poco termina conmigo.
min lang-distance kæreste i cleveland var ved at slå op med mig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: