Şunu aradınız:: te voy a llevar (İspanyolca - Danca)

te voy a llevar.
jeg tager dig med tilbage.

no te voy a llevar.
jeg flyver dig ikke ind.

te voy a llevar, ¿sí?
jeg foerer okay?

te voy a llevar a casa.
- stands hende, før der sker noget.

te voy a llevar con él!
jeg bringer dig til ham!

- te voy a llevar de pic-
jeg tager dig med...

te voy a llevar a terrafirme.
så skal jeg vise dig landjorden.

ford, te voy a llevar conmigo.
ford, jeg bringer dig ind.

- te voy a llevar al médico.
- jeg tager dig til lægen. - det behøver du ikke.

¡te voy a llevar al cielo!
jeg kører jer til paradis.

te voy a llevar a casa, ¿vale?
jeg bringer dig hjem, okay?

te voy a llevar a casa ahora
jeg tager dig hjem nu

- te voy a llevar a casa, ¿sí?
- jeg kører dig hjem, all right?

en realidad, yo te voy a llevar.
nej, jeg er din date.

- bueno, te voy a llevar a cabo
så går vi i byen.

¡te voy a llevar a la quiebra!
jeg knuser dig sgu, ray!

ahora te voy a llevar a almorzar.
nu vil jeg invitere dig på frokost.

algo en el páramo. te voy a llevar.
der er noget galt oppe i skoven.

maggie... ¡te voy a llevar de compras!
- maggie... - du skal med ud at shoppe!

deja el rastrillo, te voy a llevar conmigo.
- vi skal ud og køre, draper.