Şunu aradınız:: va a servir para te pones en forma (İspanyolca - Danca)

va a servir.
det går an.

allí no va a servir para mucho.
der gør den ikke meget nytte for dig.

sí, va a servir.
nemlig.

- te va a servir.
- kan du bruge den?

esto te va a servir.
det bliver godt for dig.

sólo va a servir para que puedan controlarnos
den er ikke blevet godkendt af folket.

-no te va a servir.
- våbnet var ikke til stor hjæip.

creo que esta va a servir.
jeg tror, det her dur.

no, esta te va a servir.
det bliver godt.

- eso no te va a servir.
- den der hjælper dig ikke.

-¿qué te pones en la cara?
-hvilken creme bruger du?

- siempre te pones en lo peor.
- du maler altid fanden på væggen. - nej.

- ¿quién va a servir esto?
hvem skal skænke den?

- pero si te pones en mi lugar...
- men hvis du var mig...

-no va a servir. -no pares.
det virker ikke.

¿por qué no te pones en contacto...?
vil du ikke godt ringe?

- ¿ahora te pones en mi contra?
er det med den på?

- te pones en una jeringa en el coche.
- du satte dig på en sprøjte i bilen.

estás muy mona cuando te pones en plan doctora.
så sød når du leger læge.

con este botón te pones en contacto con la patrulla.
der kommer du i kontakt med patruljevognene...