Şunu aradınız:: voy a permanecer en silencio (İspanyolca - Danca)

- ...a permanecer en silencio.
du har ret til at forholde dig tavs.

tiene derecho a permanecer en silencio.
du har ret til ikke at udtale dig.

- puede permanecer en silencio.
- du behøver ikke udtale dig.

no podemos permanecer en silencio.
vi kan ikke forblive tavse.

- ¡tengo derecho a permanecer en silencio!
- jeg har retten til at tie!

ahora podremos permanecer en silencio
nu kan vi være stille.

usted tiene derecho a permanecer en silencio.
du har ret til at tie.

peter, tienes derecho a permanecer en silencio.
peter, du har ret til at tie.

tienes derecho a permanecer en silencio. - vamos.
– du har ret til at tie.

- ¿qué? - tienes derecho a permanecer en silencio.
du behøver ikke udtale dig.

no es mío. tienes derecho a permanecer en silencio--
- det er ikke mit.

- ¿que...? ! - tiene derecho a permanecer en silencio.
du har ret til ikke at udtale dig.

esta bajo arresto, tiene el derecho a permanecer en silencio
efterforskningen af politikorruption er skyllet gennem new yorks narkobekæmpelsesenheder, udvidet i dag med anholdelsen...

- tenéis el derecho de permanecer en silencio.
i har ret til at tie.

i am a permanecer en sinuessa?
- skal jeg blive i sinuessa?

¡mierda! usted tiene el derecho a permanecer en silencio ...
du har ret til ...

el ayudante yawners le mencionó su derecho a permanecer en silencio.
du har ret til at tie.

deberán permanecer en silencio mientras realizan su trabajo.
de skal forholde sig tavse under smagningen.

bajo ninguna circunstancia voy a permanecer aquí.
jeg bliver ikke under nogen omstændigheder.

tiene el derecho a permanecer en silencio, todo lo que diga puede o será...
du har ret til at forblive tavs.