Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ducha
dušš
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ducha ocular
silmadušš
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ducha de emergencia
avariidušš
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cabinas de ducha.
dušikabiinid.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ensayo de la ducha de cubierta
tekiduši testimine.
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
externa, también puede llevarlo mientras se ducha.
dušši all olles.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
durante este periodo debe evitar la ducha o el baño.
selle aja jooksul tuleb vältida duši all pesemist või vannis käimist.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
esto no significa que la ducha tenga que ser gota a gota.
see ei tähenda, et dušist tuleb vett vaid tilkhaaval!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿qué sucede con la ducha, el baño y el ejercicio?
kas ma võin käia duši all, vannis ja võimelda?
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- se recomienda un jabón suave para el baño o la ducha.
- vannis ja duši all käies on soovitatav kasutada pehmet seepi.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el baño, la natación o la ducha no deberían afectar al parche.
vannis käimine, ujumine või duši all käimine ei kahjusta plaastrit.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
una ducha rápida en lugar del baño, durante una semana, 5 puntos.
võta poodi minnes kaasa riidest kott või kasuta kilekotti mitu korda. 5 punkti.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
champú, productos para la ducha y jabones líquidos: 25 mg/g ca
Šampoon, dušiseebid ja -geelid ning vedelseebid: 25 mg/g ac
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
champú, productos para la ducha y jabones líquidos: 20000 l/g ca
Šampoon, dušiseebid ja -geelid ning vedelseebid: 20000 l/g ac
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
43 antes de utilizar protopic después de un baño o una ducha, asegúrese de que su piel está completamente seca.
kui te manustate protopic salvi pärast vannis või dušši all käimist veenduge, et nahk oleks täiesti kuiv.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
no utilizar en productos para niños menores de 3 años, excepto en productos de baño, gel de ducha y champú
mitte kasutada alla 3-aastastele lastele ettenähtud toodetes, v.a kümblustooted/ dušigeelid ja šampoonid
Son Güncelleme: 2014-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deberán preverse salas de ducha separadas o la utilización por separado de las salas de ducha para los hombres y las mujeres.
meeste ja naiste jaoks tuleb ette näha eraldi duširuumid või duširuumide kasutamine eri aegadel.
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si las salas de ducha o de lavabos y los vestuarios estuvieren separados, la comunicación entre unas dependencias y otras deberá ser fácil.
kui ruumid, kus on dušš või valamu, asuvad riietusruumidest eraldi, peab nende vahel olema lihtne liikuda.
Son Güncelleme: 2014-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cantidad por aplicación en el caso de uso normal y razonablemente previsible, por ejemplo, incluido el caso de un champú que se usa como gel de ducha;
kasutatava toote kogus tavalise ja mõistlikult ettenähtava kasutuse korral (nt kui šampooni kasutatakse dušigeelina);
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l c i e r r e el grifo mientras se cepilla los dientes y dúchese en lugar de bañarse. una ducha estándar consume hasta cuatro veces menos de energía que un baño.
lisakssellele eemaldage vooluvõrgust mobiiltelefoni laadija, mida te parajasti ei kasuta.keerake kraan kinni,kui hambaid harjate, ja eelistage vanniskäimisele dušši.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: