Şunu aradınız:: edulcorante (İspanyolca - Estonca)

«con edulcorante(s)»
„magusaine(te)ga”

arroz inflado sin edulcorante
magustamata paisutatud riis

con adición de azúcar u otro edulcorante
lisatud suhkruga või magusainega

«con azúcar(es) y edulcorante(s)»
„suhkru(te) ja magusaine(te)ga”

galletas dulces (con adición de edulcorante)
magusad küpsised

polvo de cacao, sin azúcar ni otro edulcorante
suhkru või muu magusainelisandita kakaopulber

sin adición de azúcar ni otro edulcorante [49]:
ilma suhkru- või muu magusainelisandita: [49]

cacao en polvo sin adición de azúcar ni otro edulcorante
kakaopulber, suhkru- või muu magusainelisandita

cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante:
kakaopulber, suhkru- või muu magusainelisandiga:

cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante– n
kakaopulber, sisaldab lisatud suhkrut või muud magusainet– ud, mis kuivas olekus on fruktoosisisaldusega 50 % massist:

fenilcetonuria reyataz polvo para uso oral contiene aspartamo como agente edulcorante.
fenüülketonuuria reyataz' i suukaudne pulber sisaldab magusainena aspartaami.

cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante– zúcar:
kakaopulber, suhkru- või muu magusainelisandiga– iprotsendi

leche y nata (crema) concentrada o con adición de azúcar u otro edulcorante
piim ja rõõsk koor, kontsentreeritud või suhkru- või muu magusainelisandiga

leche y nata (crema), concentradas o con adición de azúcar u otro edulcorante
piim ja rõõsk koor, kontsentreeritud või suhkru- või muu magusainelisandiga

agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada
vesi, sh mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- vm magusaine- või maitse- või lõhnaainelisandiga

sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias, la presencia de un edulcorante en un alimento se podrá permitir:
ilma et see piiraks ühenduse muude sätete kohaldamist, on magusaine kasutamine lubatud:

confituras, jaleas, mermeladas, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante, excepto los purés de avellanas
keedised, puuviljaželeed, marmelaadid, suhkru- vm magusainelisandiga või ilma (v.a pähklipüreed)

sin adición de azúcar ni otro edulcorante y con un contenido de grasas en peso [37]:
suhkru- ja muu magusainelisandita, rasvasisaldusega: [37]

galletas dulces (con adición de edulcorante):–– rs) y waffles (gaufres):– 0 % en peso
magusad küpsised:–– lid:

leche y nata (crema), sin concentrar, sin adición de azúcar ni otro edulcorante [51]:
piim ja rõõsk koor, kontsentreerimata, suhkru- ja muu magusainelisandita: [51]