Şunu aradınız:: voy al mercado hhacer compras (İspanyolca - Estonca)

acceso al mercado
turulepääs

acceso al mercado laboral
tööle asumine

oferta de acceso al mercado
turulepääsu pakkumine

d. datos relativos al mercado
d. turualased andmed

- una mejor orientación al mercado,
- parema turule orienteerituse kaudu,

acceso al mercado y la competencia.
• paljudes siseriiklikes reformikavades on turulepääsemisele ja konkurentsi parandamisele pööratud vaid vähest tähelepanu.

total de la remuneración ajustada al mercado
kogu tasu kooskõlas turu tingimustega

para obtener fondos se dirigirá al mercado.
ta pöördub vahendite hankimiseks turule.

medidas de apoyo al mercado de los cereales
turumeetmed teraviljade puhul

análisis del acceso al mercado de préstamos bancarios
analüüs võimaluse kohta saada pangalaenu laenuturult

proximidad al mercado/categoría de la ayuda;
turulähedus/abi kategooria

ayudas al mercado y ayudas direc tras la modulación
turumeetmed + otsetoetused pärast toetuste ümbersuunamist

atraerá fondos al mercado de capital-riesgo;
meelitab riskikapitaliturule lisavahendeid;

se convenció al mercado de que el anticipo estaba hecho.
vt näiteks: “riigi tänane teadaanne, et viimane annab viivitamatult 9 miljardi euro suuruse aktsiatega tagatud laenu...”

acuerdos verticales relativos al mercado posventa de vehÍculos de motor
mootorsÕidukite jÄrelturuga seotud vertikaalsed kokkulepped

no obstante, se dedica al mercado mayorista de bebidas espirituosas.
ta tegeleb aga piirituse ja piiritusjookide hulgimüügiga.

la presencia de obstáculos fuertes y no transitorios al acceso al mercado.
tugevate ja alaliste turutõkete olemasolu.

principios generales sobre la salida al mercado de los productos de intervención pública
riiklikest sekkumisvarudest müümise üldpõhimõtted

la necesidad de proporcionar al mercado un material que presente características específicas;
vajadus tarnida turule eripäraste omadustega materjali;

esta medida afectaría sobre todo al mercado doméstico, servido actualmente solamente por proveedores.
see pakutud meede mõjutaks kõige enam kodumajapidamistele suunatud turgu, mida varustavad praegu ainult tarnijad.