Şunu aradınız:: desafortunadamente (İspanyolca - Farsça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Farsça

Bilgi

İspanyolca

desafortunadamente,

Farsça

،متاسفانه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente no.

Farsça

متأسفانه نه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente, si...

Farsça

اره, متاسفانه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- desafortunadamente sí.

Farsça

متأسفانه آره

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- desafortunadamente, sí.

Farsça

-متاسفانه، بله

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente, ahora...

Farsça

متاسفانه، الان...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero, desafortunadamente, el...

Farsça

ولي متاسفانه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿por qué desafortunadamente?

Farsça

چرا متاسفانه؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente la guerra.

Farsça

متاسفانه ، جنگ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente, es cierto.

Farsça

متاسفانه اين حقيقت داره

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, desafortunadamente, no.

Farsça

خب، متاسفانه، نه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente no los tengo.

Farsça

متأسفانه ... ندارم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente, es hasta allÁ.

Farsça

. متأسفانه تموم شد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, sólo malas, desafortunadamente.

Farsça

-نه.فقط... فقط فیلم های بد،متاسفانه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- desafortunadamente, eso es clasificado.

Farsça

-متأسفانه اين اطلاعات محرمانه‌ست .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente no se le entiende

Farsça

متسفانه نامفهومه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, desafortunadamente solo tenemos

Farsça

وقتي که اينجا نشستم و منظر يه حمله نسبتاً رواني هستم.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así que, desafortunadamente te necesito.

Farsça

پس، متأسفانه... من بهت نياز دارم...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desafortunadamente, esta guitarra decía:

Farsça

:متاسفانه، اين گيتار گفت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- desafortunadamente, lo está. - ¡vamos!

Farsça

متاسفانه هست بس کن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,870,335 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam