Google'a Sor

Şunu aradınız:: cano (İspanyolca - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Fince

Bilgi

İspanyolca

pito cano

Fince

harmaapäätikka

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Principado de cano.

Fince

Monacon ruhtinaskunta, San Marinon tasavalta ja Vatikaani.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

La cuarta prioridad se refiere a los recursos propios. Ésa es una cuestión que amenaza con paralizar todo el asunto en un futuro cer cano.

Fince

Ja 25. tätä kuuta, ja toivomme, että tuo kokous tarjoaisi tilaisuuden pohtia yhdessä Euroopan unionin tehtävää 2000- luvulla.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Lo demás, compete, naturalmente, a las organizaciones multilaterales, comenzando por el Banco Interamericano. cano.

Fince

HerraHory, parlamentin tavoin myös komissio on huolissaan Pohjois-Korean humanitaarisen ja elintarviketilanteen vakavuudesta, mistä huolimatta voimme kuitenkin tuomita, ja se meidän on tehtäväkin, tavan, jolla tätä maata on johdettu.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

De 1993 a 1997 la Unión y sus Estados miembros proporcionaron aproximadamente 1.680 millones de ecus en asistencia para los palestinos y para el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Na ciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cer cano Oriente.

Fince

Komission mielestä pääministeri Netanjahun on osoitettava tarvittavaa joustavuutta rauhanprosessin elvyttämiseksi mahdollisimman pikaisesti ja hyväksyttävä Yhdysvaltojen ehdotus, joka - toistan -on vähimmäisehdotus, mutta se on toistaiseksi ainoa realistinen ehdotus, jotta rauhanprosessissa voitaisiin jälleen edetä.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

La deliberación a nivel de gobierno es esencial pero sin la superficie de apoyo de los ciudadanos y sus representantes, el Congreso Ameri cano y el Parlamento Europeo, dicha deliberación no genera resultados.

Fince

Sillä oli erittäin hy vät seuraukset. Vuosittain järjestettiin useita tapaamisia Euroopan parlamentin ja edustajainhuoneen johtohenkilöiden välillä.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Canoas

Fince

Kanootit

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hidroavión de canoa

Fince

lentovene

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

canoa inflable

Fince

kokoonpantava vene

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las canoas y los kayaks diseñados para que puedan impulsarse únicamente mediante la fuerza humana, las góndolas y las embarcaciones de pedales,

Fince

kanootit ja kajakit, jotka on suunniteltu liikutettaviksi ainoastaan ihmisvoimin, sekä gondolit ja polkuveneet;

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

También es necesario especificar qué clase de canoas y kayaks quedan excluidos del ámbito de aplicación de la presente Directiva y aclarar que únicamente las motos acuáticas para fines deportivos y recreativos son objeto de la presente Directiva.

Fince

On myös tarpeen määritellä, millaiset kanootit ja kajakit jäävät tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle, sekä täsmentää, että vain urheilu- ja vapaa-ajankäyttöön tarkoitetut vesiskootterit kuuluvat tämän direktiivin soveltamisalaan.

Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

El Parlamento Europeo, en una resolución de 5 de julio (9), emitió algunas reservas sobre la decisión relativa al sistema ameri­ cano.

Fince

Euroopan parlamentti ilmaisi 5. heinäkuuta (7) antamassaan päätöslauselmassa muutamia Yhdysvaltain järjestel mää koskevia epäilyjä.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Es un paraíso para las actividades en la naturaleza y el senderismo, a pie, en bicicleta, a caballo, en bote y, sobre todo, en canoa-kayak.

Fince

Alueella on tuhansia järviä, ja puolet siitä on valtavien metsäalueiden peitossa. Siellä on yksi Euroopan viimeisistä koskemattomista metsistä.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Esto signicaba, por ejemplo, que con varios proyectos Leader+, la población de Buinen podría reconstruir el pequeño puerto que antaño daba vida al pueblo y reutilizarlo para actividades turísticas, como rutas en canoas, al mismo tiempo que se podía crear una zona para almacenamiento de agua del río.

Fince

Tämä merkitsi esimerkiksi sitä, että Buinenin kylä pystyi use-an Leader+-hankkeen puitteissa rakentamaan uudel-leen pienen sataman, joka ennen oli tuonut kylään elä-mää, ja hyödyntämään sitä matkailutarkoituksiin muun muassa luomalla kanoottireittejä sekä luomaan samalla alueen jokiveden varastointia varten.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

El acuerdo previsto tiene por objeto contribuir al objetivo comunitario de reducir las emisiones de dióxido de carbono me diante la coordinación de un programa de etiquetado de equipos ofimáticos de elevada eficiencia energética sobre el modelo del programa ameri cano «Energy Star», y permitir importantes ahorros de energía por parte de los usuarios de equipos ofimáticos.

Fince

Sopimuksen tarkoitus on koordinoida amerikkalaiseen Energy Star -ohjelmaan perustuvaa energiaa säästävien toimistolaitteiden merkintäohjelmaaja siten auttaa yhteisöä saavuttamaan hiilidioksidipäästöjen vähentämistavoite ja toimistolaitteiden käyttäjiä säästämään huomattavasti energiaa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Esta clase comprende: - la construcción de botes o balsas neumáticas - la construcción de veleros con o sin motor auxiliar - la construcción de embarcaciones de motor - la construcción de otras embarcaciones de recreo y de deporte: • canoas, kayaks, botes, etc.

Fince

Tälle kaksinumerotasolle kuuluu: - uusien ja käytettyjen tavaroiden uudelleenmyynti (myynti ilman muuntoa) vähittäiskauppiaille, teollisille, kaupallisille, institutionaalisille tai ammattimaisille käyttäjille tai muille tukkukauppiaille; toimiminen välittäjänä tavaroiden ostamisessa tai myymisessä kyseisille henkilöille tai yhtiöille:

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

En efecto, la inmensa red lacustre y el canal de Augustow, construido siguiendo el modelo francés del Canal del Midi, hacen posibles periplos de varios días en canoa, kayak y otras embarcaciones.

Fince

Valtava järviverkosto ja Augustowin kanava, joka on rakennettu Ranskan Canal du Midin mallin mukaan, mahdollistavat useiden päivien mittaiset retket kanootilla, kajakilla ja muilla pienillä veneillä.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Canoa

Fince

Kanootti

Son Güncelleme: 2012-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam