İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
insecticidas hidrocarbonados clorados (como bhc, ddt, d-d, aldrin, etc.)
hyönteishävitteet, kloorattuihin hiilivetyihin perustuvat (esim. bhc, ddt, d-d, aldrin, …)
Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
j, m aceites hidrocarbonados, aromáticos, mezclados con poliestireno, pirolizados, fracción ligera de aceite; productos de tratamiento térmico
hiilivetyöljyt, arom., sekoitettu polystyreenin kevytöljyfraktio; lämpökäsittelytuotteet
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos.
viskositeetiltaan matalasta korkeaan olevat mineraalihiilivedyt, mukaanlukien mikrokiteiset vahat, noin c10-c60; alifaattiset, haarautuneet alifaattiset ja alisykliset yhdisteet
(combinación compleja separada como un gas de gases hidrocarbonados por enfriamiento; compuesta principalmente de hidrógeno con pequeñas cantidades de monóxido de carbono, nitrógeno, metano e
(monimutkainen seos, erotettu kaasuna hiilivetykaasuista jäähdyttämällä. koostuu pääasiassa vedystä, mukana useita pieniä määriä hiili-
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo gases hidrocarbonados a un proceso de desazufrado para transformar mercaptanos o separar impurezas ácidas; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu altistamalla hiilivetykaasut makeutusprosessille merkaptaanien korvaamiseksi tai happamien epäpuhtauksien poistamiseksi. koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä c
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo gases hidrocarbonados a un proceso de desazufrado para transformar mercaptanos o separar impurezas ácidas; compuesta de hidrocarburos con un número de y con un inter- a c4
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu alistamalla maaöljytisle makeutusprosessille merkaptaanien muuttamiseksi tai happamien epäpuhtauksien poistamiseksi. koostuu pääasiassa tyydyttyneistä ja tyydyttymättömistä
la epoetina beta es idéntica en su composición aminoácida e hidrocarbonada a la eritropoyetina aislada de la orina de pacientes anémicos.
77 epoetiini beetan aminohappo - ja hiilihydraattikoostumus on identtinen aneemisten potilaiden virtsasta eristetyn erytropoietiinin kanssa.