İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el estiércol de los pollos para carne se recoge también para incinerarlo y producir energía (alrededor del 40% en los países bajos).
broilerin lantaa kerätään myös poltettavaksi sähköntuotantoa varten (noin 40% alankomaissa).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
incumplimiento de estado — artículo 7, apartados 2 y 4, del reglamento (cee) n° 259/93 del consejo, de 1 de febrero de 1993, relativo a la vigilancia y al control de los traslados de residuos en el interior, a la entrada y a la salida de la comunidad europea — artículo 1, letra f), en relación con el anexo ii.b, punto rl («utilización principal como [...] otro modo de producir energía») de la directiva 75/442/cee del consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos — objeciones planteadas contra determinados traslados de residuos con objeto de incinerarlos en una instalación que permite recuperar energía
jalostusteollisuudelle ajanjaksolla 1 päivästä heinäkuuta 30 päivään syyskuuta 1999 toimitettuja tonnikaloja koskevan hyvityksen myöntämisestä tuottajajärjestöille 25.5.2000 annetun komission asetuksen (ey) n:o 1103/2000 2 artiklan2 kohdan ja sen liitteen kumoaminen sekä jalostusteollisuudelle ajanjaksolla 1 päivästä lokakuuta 31 päivään joulukuuta 1999 toimitettuja tonnikaloja koskevan hyvityksen myöntämisestä tuottajajärjestöille 11.9.2000 annetun komission asetuksen asetuksen (ey) n:o 1926/2000 2 artiklan 2 kohdan ja sen liitteen kumoaminen sillä perusteella, että niissä ei ole
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: