Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tuvalu l 110,1 millones de euros para la extensio´n del aeropuerto de estocolmo-arlanda.
& 110,1 miljoonaa euroa arlandan lentoaseman laajentamiseen tukholmassa. yhdistynyt kuningaskunta
lucia, san vicente, las islas salomón, las islas seychelles, swazilandia, trinidad y tobago, tuvalu y zimbawe.
saint vincent, salomonsaaret, seychellit, swazimaa, trinidad ja tobago, tuvalu ja zimbabwe (svenska dagbladet 16.12.1996)
malí mauriunia mozambique níger ruanda islas salomón samoa occidental saint kitts y nevis san vicente y las granadinas santa lucía samo tomé y príncipe seychelles sierra leona somalia sudán swazilandia tanzania togo tonga tuvalu uganda vanuatu
antigua ja barbuda belize benin botswana burkina faso burundi djibouti dominica etiopia gambia grenada guinea guinea-bissau haiti kap verden tasavalta keski-afrikan tasavalta kiribati komorit lesotho länsi-samoa malawi mali
me gustaría saber si esta asamblea podría permanecer impasible ante la desaparición del mapa de esos pequeños países como kiribati y tuvalu y la generalizada devastación de bangladesh, una de las zonas más populosas del mundo.
on aivan selvää, että he olisivat valmiita menemään pidemmälle, ja jos me painostamme heitä, he menevät pidemmälle.
malí mauricio mauritania mozambique namibia níger nigeria papuanueva guinea república centroafricana república dominicana ruanda salomón samoa occidental san cristóbal y nieves san vicente y las granadinas santa lucía santo tomé y príncipe senegal seychelles sierra leona somalia suazilândia sudán surinam tanzania togo tonga trinidad y tobago tuvalu uganda vanuatu yibuti zaire zambia zimbabué
malawi mali mauritania mauritius mosambik namibia niger nigeria norsunluurannikko papuauusiguinea ruanda saint kitts ja nevis saint lucia saint vincent ja grenadiinit salomonsaaret sambia länsisamoa são tomé ja príncipe senegal seychellit sierra leone somalia sudan suriname swazimaa tansania togo tonga trinidad ja tobago tsad tuvalu uganda vanuatu zaire zimbabwe
sri lanka sudÁn surinam svalbard y jan mayen swazilandia suecia suiza repÚblica Árabe siria taiwÁn, provincia de china tayikistÁn tanzania, repÚblica unida de tailandia togo tokelau tonga trinidad y tobago tÚnez turquÍa turkmenistÁn islas turks y caicos tuvalu uganda ucrania emiratos Árabes unidos reino unido estados unidos islas menores alejadas de estados unidos uruguay uzbekistÁn
sri lanka sudan suriname svalbard ja jan mayen swazimaa ruotsi sveitsi syyrian arabitasavalta taiwan, kiinan provinssi tadŽikistan tansania thaimaa togo tokelau tonga trinidad ja tobago tunisia turkki turkmenistan turks- ja caicossaaret tuvalu uganda ukraina arabiemiirikunnat yhdistynyt kuningaskunta yhdysvallat yhdysvaltain tyynenmeren erillissaaret uruguay uzbekistan
quiero hablar de países del otro extremo del mundo, como, por ejemplo, kiribati, tuvalu y bangladesh, que serán los más afectados por el aumento del nivel del mar, si no adoptamos medidas inmediatamente.
heidän pääministerinsä lausuma kanta, jota heidän teollisuusministerinsä tuki, ei ollut yksimielisesti sovittu kanta.
se invitará a representantes de fiyi, kiribati, las islas marshall, micronesia, niue, palaos, papúa nueva guinea, samoa, las islas salomón, tonga, tuvalu y vanuatu.
seminaariin kutsutaan edustajia fidžistä, kiribatista, marshallinsaarilta, mikronesiasta, niuesta, palausta, papua-uudesta-guineasta, samoasta, salomonsaarilta, tongasta, tuvalusta ja vanuatusta.