Şunu aradınız:: contribuyen (İspanyolca - Fransızca)

contribuyen a la impunidad
À l'impunitÉ

por consiguiente, los contribuyen-
par conséquent, ce sont les contribuables

las pyme contribuyen de forma
actions déployées au niveau sectoriel

1.2 productos que contribuyen
1.2 produits contribuant à la réalisation

factores que contribuyen al éxito
les facteurs de réussite

contribuyen intensamente a la investigación;
apportent une contribution importante à la recherche,

las grasas contribuyen con un 19%.
l'apport de graisses est de 19 %.

factores que contribuyen a la obesidad
les facteurs contribuant à la propagation de l’obésité

c. medidas que contribuyen a hacer
c. mesures contribuant à faire face aux changements climatiques

inadmisibilidad de ciertas prácticas que contribuyen
caractère inacceptable de certaines pratiques

c. factores que contribuyen a la impunidad
c. facteurs contribuant à l'impunité

factores clave que contribuyen a la competitividad
facteurs clés contribuant à la compétitivité

a. cooperativas como empresas comerciales que contribuyen
a. les coopératives en tant qu'entreprises

4. muchas razones contribuyen a esta situación.
4. de nombreux facteurs contribuent à cette situation.

ambos elementos contribuyen al desarrollo de la noma.
celles-ci à leur tour sont autant d'éléments clefs qui contribuent au développement du noma.

contribuyen a esta estrategia varias iniciativas importantes:
un certain nombre d'initiatives clefs contribuent à cette stratégie:

c) contribuyen al objetivo último de la convención10.
c) contribuent à l'objectif ultime de la convention10.

ambos materiales contribuyen al producto previsto 4 d);
ces deux éléments contribuent au produit 4 d);

a esta cifra agregada contribuyen varias tendencias divergentes.
cette évolution globale masque des tendances contradictoires.

los fondos estructurales contribuyen, in situ, a alcanzar dichosobjetivos.
lesfondsstructurelscontribuent, sur le terrain, à lesatteindre.