Şunu aradınız:: cualquier cosa (İspanyolca - Fransızca)

cualquier cosa
n'importe quoi

era cualquier cosa.
du n'importe quoi.

cualquier cosa te aviso
anything i warn you about

violencia, excesos, cualquier cosa.
les violence, les excès, et tout.

prácticamente cualquier cosa que quieras.
presque tout ce que vous voulez, en fait.

cualquier cosa que nos traiga 2013:
puisse-t-elle nous porter en 2013 !

estoy dispuesto a cualquier cosa. "
je suis prêt à tout. >>

cualquier cosa puede pasar ahora.
tout peut arriver à présent.

naturalmente, podemos debatir cualquier cosa.
nous pouvons bien entendu discuterle n'importe quoi.

cualquier cosa sin contingencias ni aranceles".
aussi, est-il demandé à ces deux pays de faire preuve de plus d'initiative.

cualquier cosa menos que eso es inaceptable.
accepter moins que cela serait inacceptable.

apostaría cualquier cosa a que te sientes bien.
je gagerais volontiers que tu te portes bien!

en nuestro país se puede hacer cualquier cosa.
dans notre pays on peut tout faire.

como tenemos tan poco, cualquier cosa nos parece algo.
le but premier de l'intégration européenne est, en effet, d'accélérer et de consolider le progrès social de tous les européens.

el camino puede ser cualquier cosa salvo fácil.
le chemin à suivre n'a rien d'aisé.

doo dice que en fútbol cualquier cosa puede pasar:
doo dit qu’en football tout peut arriver :

"cualquier cosa por el país y la nación", agregó.
"tout pour le pays et la nation," a-t-il ajouté.

cualquier cosa que hago, ella dice que puedo hacerlo mejor.
quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.

puedes inventar cualquier cosa para usar como nombre de usuario.
vous pouvez inventer n'importe quel pseudo skype.

para la educación nada.- las mayorías utilizadas para cualquier cosa.
pour l'éducation, rien.- les majorités utilisées pour n'importe quoi.