İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hasta pronto
nuestro bua
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hasta pronto.
-- À bientôt.»
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡hasta pronto!
a bientôt
Son Güncelleme: 2012-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corazon cuidate mucho
heart take good care
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta pronto mi guapa
oui à très bientôt mon chou
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿hasta pronto entonces?
-- À bientôt, alors?
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta pronto señor grillo
Son Güncelleme: 2020-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así pues, hasta la vista y hasta pronto.
je lui dis donc au revoir et à très bientôt.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hasta pronto mi amor muchos besos
arrivederci a presto mio amore tanti baci
Son Güncelleme: 2012-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diviertete mucho y descansa
diviertete del mucho y descansa
Son Güncelleme: 2013-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no les digo entonces adiós, sino hasta pronto.
ce ne sont donc pas des adieux, mais un au revoir.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias a todos y espero que hasta pronto para muchos de ustedes.
merci à tous et j'espère à bientôt pour beaucoup d'entre vous.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es mucho y es demasiado poco.
c'est beaucoup et c'est trop peu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
se ha trabajado mucho y provechosamente.
beaucoup a déjà été fait.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
25,001 y hasta 50,000 habitantes
entre 25 001 et 50 000 habitants
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuídate mucho.
prends bien soin de toi.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se ha hecho mucho y prosiguen los esfuerzos
beaucoup a déjà été fait et les efforts se poursuivent
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero hemos avanzado mucho y seguimos avanzando.
avec le gatt, on importe du chômage, produit du dumping social et environnemental.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
muchos aprenden inglés, ruso y hasta finés.
un grand nombre d'entre eux apprend l'anglais, le russe et même le finnois.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en ella llueve mucho y las temperaturas son bajas.
il y pleut beaucoup et les températures sont basses.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: