Şunu aradınız:: dicuerdo, una buena idea (İspanyolca - Fransızca)

es una buena idea.
c'est une bonne idée.

¡es una buena idea!
c’est une bonne idée !

buena idea.
bonne idée.

¡buena idea!
transparence dans le lobbying

eliminarlo es una buena idea.
l'éliminer est une bonne idée.

creo que no es una buena idea.
À mon avis, ce n'est pas une bonne idée.

fue una buena idea crear tatoeba.
c'était une bonne idée de créer tatoeba.

¿por qué fue el acta una buena idea?
pourquoi l’acta était une bonne idée ?

de nuevo, sería una buena idea leernos.
Écrire des articles et y répondre

sería una buena idea darle otra oportunidad.
ce serait une bonne idée de leur donner une autre chance.

una buena idea, siempre que, esta vez, sea realista.
une bonne idée, à condition de se montrer réaliste, cette fois.

en principio, creo que se trata de una buena idea.
ce qui s'est passé dans le cadre des acp est un autre débat.

hubo consenso general en que sería una buena idea.
l'ensemble des participants sont convenus que cela serait utile.

desafortunadamente, en realidad esta podía no ser una buena idea.
malheureusement, dans la réalité, il se pourrait que ce ne soit pas une bonne idée.

no he dicho nunca que no fuera una buena idea.
je n'ai jamais dit que ce n'était pas une bonne idée.

- esa es una buena idea, todavía no lo hemos intentado.
- voilà une bonne idée, nous n'avons pas encore essayé.

me parece una buena idea para simplificar y acelerar la ejecución.
j'estime que c'est une bonne idée pour simplifier et accélérer les procédures.

tampoco es una buena idea infligir daños punitivos a sus pueblos.
il n'est pas non plus bon d'imposer à leurs pays des sanctions dont ils vont pâtir.

tejidos tradicionales : una buena idea empresarial de las mujeres de aurora
le tissage traditionnel, une des réussites d'entreprise d'aurora

dice, "en principio, es una buena idea y el intento es sin duda irreprochable.
il dit, " en théorie, c'est une bonne idée et l'intention est certainement louable.